KING JIM

Pengenalan

KING JIM CO., LTD. (キングジム, KING JIM) merupakan sebuah syarikat pengeluar dari Jepun yang paling dikenali melalui produk pemfailan dan penyusunan, alat tulis pejabat, serta peranti pengurusan maklumat elektronik. Ditubuhkan pada tahun 1927, syarikat ini telah membina identiti tersendiri melalui penghasilan produk yang memperkenalkan kaedah baharu dalam menyusun maklumat dan kehidupan harian. Antara produk paling popularnya ialah sistem pemfailan KING FILE dan pencetak label TEPRA. 1

Kini, KING JIM merupakan syarikat tersenarai awam di Jepun yang beribu pejabat di Higashi-Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo, dan beroperasi sebagai syarikat induk bagi kumpulan perniagaan yang merangkumi alat tulis, bekalan pejabat, produk elektronik, barangan gaya hidup, serta operasi pembuatan dan jualan antarabangsa. Saham syarikat ini disenaraikan di Pasaran Perdana Bursa Saham Tokyo dengan kod sekuriti 7962. 2

Maklumat Asas

Perkara	Maklumat
Nama rasmi	KING JIM CO., LTD.
Nama Jepun	株式会社キングジム
Sebutan Jepun	Kabushiki-gaisha Kingu Jimu
Ditubuhkan	April 1927
Diperbadankan	Ogos 1948
Ibu pejabat	Chiyoda-ku, Tokyo, Jepun
Presiden & CEO	Miyoko Kimura
Industri utama	Alat tulis, sistem pemfailan, bekalan pejabat, produk elektronik, produk gaya hidup
Bursa saham	Bursa Saham Tokyo, Pasaran Perdana
Kod sekuriti	7962
Modal	¥1.978 bilion (Jun 2025)
Jualan disatukan	¥39.639 bilion (FY2025)
Pekerja disatukan	1,738 (Jun 2025)
Jenama/produk utama	KING FILE, TEPRA, POMERA, HITOTOKI
Falsafah korporat	“Membangunkan produk asli dan mencipta budaya baharu untuk menyumbang kepada masyarakat”

Angka korporat di atas adalah angka terkini yang diterbitkan dalam profil korporat KING JIM bagi Jun 2025; syarikat ini kemudiannya telah menerbitkan keputusan kewangan FY2026, maka angka kewangan individu mungkin berubah mengikut tahun pelaporan masing-masing. 3

Identiti Perniagaan

KING JIM pada asasnya merupakan sebuah syarikat pengurusan maklumat dan penyusunan.

Deskripsi ini penting kerana skop perniagaan syarikat ini lebih luas daripada sekadar pengeluar alat tulis. Perniagaan sejarahnya dibina untuk membantu pengguna menyimpan, menyusun, mengenal pasti dan mengakses maklumat, pada mulanya melalui produk pemfailan fizikal dan kemudiannya melalui produk elektronik.

Dua tonggak sejarah perniagaannya ialah:

Fail dan produk pemfailan
Produk pengurusan maklumat elektronik

Sejarah syarikat sendiri menyifatkannya sebagai pengeluar produk pengurusan maklumat, dengan fail dan produk elektronik menjadi teras perniagaannya. 4

Hal ini menjelaskan mengapa produk seperti penjilid gelanggang yang ringkas dan pencetak label elektronik boleh berada di bawah jenama yang sama: kedua-duanya menyelesaikan masalah asas yang serupa, iaitu memudahkan penyusunan dan penggunaan maklumat.

Sejarah Awal

Sejarah KING JIM bermula pada tahun 1927, apabila pengasasnya, Eitaro Miyamoto, mula menjual buku alamat berpaten dan buku cop mohor.

Perniagaan asal ini dikenali sebagai Meikando. Produk awal ini bukan sekadar alat tulis konvensional, sebaliknya mencerminkan falsafah Miyamoto untuk mencipta sesuatu yang menyelesaikan masalah penyusunan khusus dengan cara baharu. 5

Pada tahun 1948, Meikando telah diperbadankan secara rasmi.

Syarikat ini kemudiannya mengembangkan perniagaan kepada buku nota daun longgar, penjilid, fail dan produk pengurusan maklumat lain.

Satu gagasan penting yang dikaitkan dengan pengasas Eitaro Miyamoto ialah tiada banyak nilai dalam sekadar melakukan apa yang orang lain lakukan. Sikap ini menjadi asas kepada budaya pembangunan produk syarikat pada masa kemudian. 6

Asal Usul Nama

Syarikat ini menggunakan nama KING JIM pada tahun 1961.

Menurut sejarah rasmi syarikat, nama tersebut mencerminkan cita-cita pengasas agar syarikat menjadi “raja produk pejabat”. 7

Oleh itu, nama ini mempunyai asal usul yang agak berbeza berbanding kebanyakan nama korporat Jepun: ia bertujuan menyatakan cita-cita dan bukannya sekadar merujuk kepada pengasas, lokasi atau konsep tradisional Jepun.

Revolusi KING FILE

Salah satu produk terpenting dalam sejarah syarikat ialah KING FILE G, yang diperkenalkan pada tahun 1964.

KING FILE menjadi sangat berpengaruh di pejabat-pejabat Jepun kerana gabungan fungsinya, penyusunan piawai dan penampilan yang tersendiri. Syarikat menyatakan bahawa produk ini telah menjadi fail pejabat standard di Jepun. 8

Kepentingan KING FILE

Sebelum kewujudan KING FILE, produk pemfailan umumnya dianggap sebagai keperluan asas pejabat semata-mata.

KING JIM mengambil pendekatan berbeza terhadap kategori ini:

mempiawaikan pemfailan;
menekankan pengenalan mudah;
menjadikan bahagian tulang fail jelas secara visual;
menumpukan pada fungsi dan ketahanan;
membangunkan ekosistem produk pemfailan serasi yang meluas.

Penerangan syarikat sendiri menekankan bahawa tulang fail KING FILE yang berwarna putih cerah telah membantu mengubah persekitaran pejabat Jepun daripada ruang pemfailan yang gelap dan berselerak kepada tempat kerja yang lebih teratur. 9

KING FILE kemudiannya menjadi salah satu produk penanda yang paling dikaitkan dengan nama KING JIM.

Menjelang tahun 1993, jualan kumulatif KING FILE G telah melepasi 100 juta unit. 10

Peralihan ke Elektronik: TEPRA

Inovasi terpenting KING JIM selepas KING FILE ialah TEPRA.

TEPRA diperkenalkan pada tahun 1988 sebagai penyelesaian untuk menghasilkan label yang kemas dan menarik pada tulang fail. Ideanya kelihatan mudah: pengguna boleh mencetak label yang kelihatan profesional dan bukannya menulis tajuk fail secara tangan. 11

Namun, TEPRA menjadi jauh lebih daripada sekadar peranti pelabelan fail.

Ia mencipta kategori produk yang sepenuhnya baharu di Jepun: pencetak label / penulis label.

Label TEPRA mula digunakan untuk:

fail pejabat;
jentera;
peralatan;
kotak simpanan;
arahan kilang;
notis amaran;
persekitaran runcit;
sekolah;
rumah;
penyusunan umum.

KING JIM menyifatkan TEPRA sebagai hampir sinonim dengan kategori pencetak label di Jepun. 12

Menjelang tahun 1993, jualan kumulatif TEPRA telah mencecah satu juta unit, dan menjelang 2018 jualan kumulatifnya melebihi 10 juta unit. 13

Kepentingan Strategik TEPRA

TEPRA mewakili sesuatu yang asas tentang KING JIM:

KING JIM bukan sekadar mengeluarkan alat tulis; ia berusaha mencipta kaedah baharu untuk menyusun maklumat.

Fail menyusun maklumat secara fizikal.

Label bercetak mengenal pasti maklumat tersebut.

Oleh itu, TEPRA secara semula jadi mengembangkan kepakaran sejarah KING JIM ke bidang elektronik.

POMERA dan Maklumat Digital

KING JIM terus bereksperimen dengan peralihan daripada kertas kepada maklumat digital.

Pada tahun 2008, syarikat ini memperkenalkan POMERA, sebuah peranti memo digital kompak dengan papan kekunci lipat dan skrin LCD. 14

POMERA adalah luar biasa kerana ia sengaja menumpukan pada penulisan dan pengambilan nota dan bukannya menjadi komputer serba guna.

Ini adalah ciri khas falsafah produk KING JIM: alih-alih bersaing secara langsung dengan syarikat teknologi besar, ia mencari masalah yang ditakrifkan secara spesifik dan mencipta alat khusus untuknya.

Produk pengurusan maklumat penting lain turut menyusul, termasuk SHOT NOTE, yang dilancarkan pada tahun 2011. 15

HITOTOKI dan Alat Tulis Gaya Hidup

KING JIM akhirnya mengembangkan sayap melangkaui penyusunan pejabat tradisional.

Pada tahun 2017, syarikat ini melancarkan HITOTOKI, sebuah jenama alat tulis yang bertujuan menjadikan alat tulis harian kasual lebih menyeronokkan dan selesa. 16

Ini mewakili perubahan penting dalam kedudukan syarikat.

Dari segi sejarah, KING JIM sangat dikaitkan dengan:

pejabat + pemfailan + pengurusan maklumat

Dengan HITOTOKI dan produk gaya hidup seterusnya, syarikat semakin bergerak ke arah:

kehidupan harian + penyusunan peribadi + gaya hidup + reka bentuk

Kepelbagaian ini adalah sebahagian daripada usaha lebih luas KING JIM untuk berkembang melangkaui alat tulis dan bekalan pejabat tradisional.

Portfolio Produk Semasa

Portfolio produk semasa KING JIM boleh dibahagikan secara luas kepada beberapa bidang.

A. Produk Pemfailan

Ini kekal sebagai teras tradisional syarikat.

Produk termasuk:

penjilid gelanggang;
produk KING FILE;
fail lutsinar;
folder;
bekas dokumen;
fail kotak;
aksesori pemfailan;
produk penyimpanan;
produk untuk gambar, kad, peta dan media lain.

KING JIM menyifatkan rangkaian pemfailannya sebagai meliputi pengurusan maklumat untuk pejabat dan rumah. 17

B. Pencetak Label

Keluarga TEPRA merangkumi:

TEPRA PRO;
TEPRA Lite;
pita label;
pelbagai lebar dan warna;
produk yang direka untuk aplikasi pejabat, industri dan peribadi.

Rangkaian TEPRA semasa dibahagikan principally kepada TEPRA Lite dan TEPRA PRO. 18

C. Alat Tulis

KING JIM juga mengeluarkan:

buku nota;
folder;
organizer;
aksesori penulisan dan pemfailan;
produk penyimpanan;
alat tulis harian.

D. Produk Digital/Elektronik

Dari segi sejarah, ini merangkumi produk seperti:

TEPRA;
POMERA;
peranti pengurusan maklumat elektronik lain.

Perniagaan produk elektronik KING JIM secara khusus menekankan produk yang direka untuk mencipta cara baharu mengendalikan maklumat. 19

E. Produk Gaya Hidup

Syarikat ini semakin berkembang ke produk berkaitan gaya hidup, termasuk barangan isi rumah dan kegunaan harian.

Perniagaan ini telah menjadi perniagaan produk gaya hidup yang berasingan dalam struktur pelaporan KING JIM. 20

Falsafah Produk

Falsafah pengurusan syarikat ialah:

“Membangunkan produk asli dan mencipta budaya baharu untuk menyumbang kepada masyarakat.”

Garis panduan berkaitannya ialah:

“Kenal Pasti Pasaran, Fikir Semula Adat Resam dan Cari Cara Berfikir Baharu.”

Kenyataan ini menjelaskan banyak perkara tentang strategi produk KING JIM.

Alih-alih hanya bertanya:

“Produk apa yang pasaran sudah mahukan?”

KING JIM dari segi sejarah cuba bertanya:

“Produk baharu apa yang boleh mencipta pasaran yang belum wujud?”

Itulah sebabnya KING FILE, TEPRA dan POMERA amat penting untuk memahami syarikat ini.

Bahan korporat KING JIM menyifatkan ini sebagai budaya menjana idea asli, berkomunikasi merentasi sempadan organisasi, dan menggunakan bahan serta teknologi baharu untuk mencipta pasaran baharu.

“Gaya KING JIM”

Salah satu aspek paling menarik tentang syarikat ini ialah pendekatan pembangun produknya.

Bahan korporat KING JIM menekankan keaslian dan bukannya sekadar mengikut pendapat majoriti.

Bahan laporan bersepadu syarikat menggambarkan pendekatan “penguin pertama”: semasa perbincangan pembangunan produk, sesuatu idea tidak semestinya ditolak hanya kerana kebanyakan orang tidak menyukainya. Idea minoriti boleh diteruskan jika pembangun percaya wujud pelanggan sebenar yang sangat menginginkannya.

Ini membantu menjelaskan mengapa KING JIM dari segi sejarah menghasilkan produk yang kelihatan sangat spesifik atau tidak konvensional.

Falsafahnya pada asasnya ialah:

sebilangan kecil orang dengan keperluan kuat yang tidak dipenuhi mungkin mewakili pasaran baharu.

Itu adalah pendekatan yang sangat berbeza daripada sekadar menjalankan penyelidikan pasaran massa dan membuat penambahbaikan kecil.

Kedudukan di Jepun

KING JIM mempunyai perkaitan sejarah yang sangat kuat dengan pejabat Jepun.

Produk pemfailannya membantu menetapkan penyusunan dokumen sistematik sebagai sebahagian daripada budaya pejabat, manakala TEPRA mengembangkan idea pelabelan daripada tulisan tangan kepada penghasilan digital.

Akibatnya, syarikat ini menduduki kedudukan yang unik:

KING JIM adalah kedua-dua pengeluar alat tulis dan pencipta budaya pejabat.

Presiden syarikat sendiri menyifatkan KING FILE sebagai telah menubuhkan budaya memfail dokumen di pejabat Jepun, manakala TEPRA kemudiannya mencipta satu lagi kategori penting sekitar pelabelan. 21

Pengembangan Antarabangsa

Walaupun KING JIM pada asasnya merupakan syarikat Jepun, ia telah membangunkan rangkaian pembuatan dan jualan antarabangsa.

Mercu tanda penting termasuk:

1996 — KING JIM Indonesia ditubuhkan;
1998 — KING JIM Malaysia ditubuhkan;
2002 — Syarikat perdagangan Shanghai ditubuhkan;
2007 — KING JIM Vietnam ditubuhkan;
2012 — KING JIM Hong Kong ditubuhkan.

22

Syarikat ini kini mempunyai operasi luar negara yang melibatkan Indonesia, Malaysia, Vietnam, Shanghai, Hong Kong dan Shenzhen. 23

Operasi di Vietnam

KING JIM mempunyai kehadiran pembuatan yang amat signifikan di Vietnam.

KING JIM (VIETNAM) CO., LTD. telah ditubuhkan pada April 2007.

Operasi Vietnam syarikat terletak di Taman Perindustrian My Phuoc 3 dan mengeluarkan produk termasuk fail paip dan fail lutsinar polipropilena. Maklumat lokasi korporat KING JIM menyenaraikan tapak Vietnam seluas kira-kira 60,000 m². 24

Pengenalan semasa KING JIM Vietnam sendiri menyatakan bahawa syarikat mempunyai 571 pekerja setakat akhir Mac 2026, dan menyifatkan aktiviti utamanya sebagai pengeluaran produk pemfailan dan aksesori berkaitan untuk eksport dan pasaran domestik. 25

Ini menjadikan Vietnam sebagai bahagian penting dalam rangkaian pembuatan global KING JIM dan bukannya sekadar pasaran jualan.

Struktur Korporat dan Kepelbagaian

KING JIM secara beransur-ansur berkembang daripada syarikat alat tulis yang agak tertumpu kepada kumpulan yang lebih luas.

Pelaporan perniagaannya kini membahagikan operasi terutamanya kepada:

Alat tulis & bekalan pejabat

Ini merangkumi kekuatan tradisional syarikat:

pemfailan;
penyusunan pejabat;
alat tulis;
TEPRA dan produk berkaitan.

Produk gaya hidup

Ini semakin merangkumi produk yang dikaitkan dengan:

kehidupan isi rumah;
penggunaan dalaman/gaya hidup;
produk pengguna harian.

KING JIM menukar nama perniagaan gaya hidup dalaman bekasnya kepada perniagaan produk gaya hidup bermula FY2025, manakala WINCESS CORPORATION juga dipindahkan ke kategori ini. 26

Pengurusan dan Hala Tuju Semasa

Presiden & CEO semasa ialah Miyoko Kimura, yang memegang jawatan tersebut pada tahun 2024. 27

Strategi semasa KING JIM mengakui bahawa persekitaran pejabat tradisionalnya sedang berubah.

Daya utama termasuk:

kerja tanpa kertas;
pendigitalan;
AI;
perubahan gaya hidup;
kepelbagaian nilai pengguna;
perubahan persekitaran pejabat;
peluang pasaran luar negara.

Alih-alih meninggalkan perniagaan tradisionalnya, KING JIM cuba menggunakan perubahan ini sebagai peluang untuk mencipta produk dan perniagaan baharu. 28

Keutamaan strategik semasa syarikat termasuk:

memperkukuh perniagaan sedia ada;
berkembang ke perniagaan perkhidmatan;
mengembangkan bidang produk gaya hidup;
memperkukuh perniagaan luar negara.

29

Kelestarian

Kelestarian telah menjadi satu lagi komponen strategi korporat KING JIM.

Syarikat ini mengenal pasti empat bidang materialiti utama:

Sumbangan sosial melalui pembangunan produk asli
Pertimbangan alam sekitar
Promosi sumber manusia yang pelbagai
Penambahbaikan tadbir urus

30

Yang pertama khususnya konsisten dengan identiti sejarah KING JIM: syarikat memandang inovasi produk itu sendiri sebagai satu bentuk sumbangan sosial.

Dasar kelestariannya juga menekankan tanggungjawab alam sekitar, tadbir urus korporat, pematuhan dan mewujudkan persekitaran di mana pekerja boleh membangunkan keupayaan mereka. 31

Skala Korporat

Untuk perspektif, KING JIM melaporkan angka berikut bagi FY2025 / Jun 2025:

Jualan disatukan: ¥39.639 bilion
Pekerja: 1,738
Modal: ¥1.978 bilion
Saham diterbitkan: 31,459,692
Ibu pejabat: Tokyo
Pejabat jualan: 8
Pusat pengedaran: 3

32

Syarikat ini kekal bersaiz sederhana berbanding konglomerat elektronik pengguna atau alat tulis terbesar Jepun, tetapi ia mempunyai pengiktirafan yang tinggi dalam bidang khusus yang dirintisnya.

Produk dan Jenama Penting

Produk / jenama	Diperkenalkan	Kepentingan
KING FILE G	1964	Produk pemfailan andalan dan standard pejabat Jepun
TEPRA	1988	Mewujudkan/melopori kategori pencetak label moden
POMERA	2008	Peranti penulisan digital mudah alih khusus
SHOT NOTE	2011	Produk pengurusan maklumat kertas/digital
HITOTOKI	2017	Jenama alat tulis berorientasikan gaya hidup

33

Antara produk-produk ini, KING FILE dan TEPRA adalah dua produk yang paling utama untuk memahami sejarah korporat KING JIM.

Keunikan Kompetitif

Identiti kompetitif KING JIM boleh dirumuskan dalam beberapa ciri.

1. Mencipta kategori, bukan sekadar produk

TEPRA adalah contoh paling jelas.

KING JIM bukan sekadar membuat satu lagi perkakas pejabat—ia membantu menubuhkan idea pencetak label khusus sebagai kategori produk. 34

2. Menggabungkan analog dan digital

Sejarah syarikat bergerak secara semula jadi daripada:

buku alamat → fail → label → peranti memo elektronik → pengurusan maklumat digital.

Tema asasnya sentiasa penyusunan maklumat.

3. Menghargai idea luar biasa

Budaya pembangunan produk syarikat sengaja memberi ruang kepada idea tidak konvensional dan keperluan niche. 35

4. Menitikberatkan reka bentuk fizikal

Produk KING JIM umumnya direka bukan sahaja untuk berfungsi tetapi untuk kelihatan tersusun apabila digunakan bersama—contohnya, barisan fail di atas rak pejabat.

Syarikat menyifatkan gabungan ini sebagai kecantikan berfungsi. 36

5. Berkembang melangkaui pejabat

Syarikat ini semakin meletakkan dirinya di sekitar produk gaya hidup dan pasaran luar negara sebagai tambahan kepada perniagaan bekalan pejabat tradisionalnya. 37

Garis Masa Kronologi

1927 — Eitaro Miyamoto memulakan perniagaan dengan buku alamat berpaten dan buku cop mohor.
1948 — Meikando Co., Ltd. ditubuhkan.
1961 — Syarikat dinamakan semula sebagai KING JIM CO., LTD.
1964 — KING FILE G dilancarkan.
1987 — Saham disenaraikan di bahagian kaunter Bursa Saham Tokyo.
1988 — TEPRA dilancarkan.
1993 — Jualan kumulatif KING FILE G melebihi 100 juta; TEPRA mencapai 1 juta unit.
1996 — Subsidiari Indonesia ditubuhkan.
1998 — Subsidiari Malaysia ditubuhkan.
2002 — Syarikat perdagangan Shanghai ditubuhkan.
2003 — Jualan kumulatif TEPRA mencapai 5 juta.
2007 — KING JIM Vietnam ditubuhkan.
2008 — POMERA dilancarkan.
2011 — SHOT NOTE dilancarkan.
2012 — Subsidiari Hong Kong ditubuhkan.
2017 — Jenama alat tulis HITOTOKI dilancarkan.
2018 — Jualan kumulatif TEPRA melebihi 10 juta.
2020 — WINCESS Corporation diambil alih.
2021 — Life on Products diambil alih.
2022 — KING JIM berpindah ke Pasaran Perdana Bursa Saham Tokyo.
2024 — Miyoko Kimura menjadi Presiden & CEO.
2025 — KING JIM melaporkan jualan disatukan ¥39.639 bilion bagi FY2025 dan 1,738 pekerja disatukan setakat Jun 2025.
2026 — Syarikat meneruskan strategi pengembangan perniagaan gaya hidup, perkhidmatan dan luar negara; keputusan FY2026 dikeluarkan pada Julai 2026. 38

About KING JIM