Ildong Pharmaceutical Co., Ltd. (dalam bahasa Korea: 일동제약, Ildong Jeyak) ialah sebuah syarikat farmaseutikal dan penjagaan kesihatan dari Korea Selatan yang beribu pejabat di Seocho-gu, Seoul. Ditubuhkan pada tahun 1941, syarikat ini telah berkembang daripada pengeluar ubat-ubatan tradisional menjadi syarikat penjagaan kesihatan yang lebih luas, merangkumi ubat preskripsi, ubat bebas (OTC), vitamin, probiotik, makanan fungsional kesihatan, kosmetik, peranti perubatan, dan bahan mentah farmaseutikal.

Nota: Istilah “Ildong” boleh merujuk kepada Kumpulan Ildong yang lebih besar serta juga khusus kepada Ildong Pharmaceutical. Profil ini memfokuskan kepada Ildong Pharmaceutical, syarikat farmaseutikal utama di sebalik jenama seperti Aronamin dan Biovita.

Entiti korporat semasa dilancarkan pada Ogos 2016 selepas pemisahan korporat, walaupun sejarah syarikat dan perniagaan farmaseutikalnya bermula sejak 1941.

Penubuhan: 1941

Ildong menjejaki asal-usulnya ke tahun 1941, apabila ia ditubuhkan di Korea. Falsafah penubuhan syarikat dinyatakan sebagai:

“Asas perubatan adalah manusia.”

Falsafah berpusatkan manusia ini kekal sebagai sebahagian daripada identiti korporat Ildong.

Sepanjang dekad-dekad berikutnya, Ildong membangunkan keupayaan pengeluaran farmaseutikal dan secara beransur-ansur mengembangkan operasinya daripada ubat-ubatan konvensional ke arah penjagaan kesihatan pengguna.

Era 1950-an — Probiotik

Salah satu bab paling penting dalam sejarah Ildong bermula pada tahun 1959, apabila syarikat ini memasuki bidang probiotik/bakteria asid laktik.

Biovita keluaran Ildong amat signifikan kerana syarikat tersebut menggambarkannya sebagai produk lactobacillus komersial pertama di Korea. Kepakaran probiotik syarikat kemudiannya menjadi asas teknologi penting untuk perniagaan makanan fungsional kesihatannya. 1

Era 1960-an — Aronamin

Ildong memperkenalkan Aronamin pada tahun 1963, mewujudkan apa yang akan menjadi salah satu jenama vitamin paling terkenal di Korea.

Aronamin berevolusi menjadi keluarga produk multivitamin aktif, termasuk produk seperti Aronamin Gold dan formulasi khusus kemudian hari. Ildong menggambarkan Aronamin sebagai jenama utamanya dan telah memasarkannya selama beberapa dekad sebagai produk vitamin OTC.

Era 2000-an hingga 2010-an — Diversifikasi

Ildong semakin meluaskan operasinya Beyond ubat-ubatan tradisional ke dalam:

• Makanan fungsional kesihatan
• Probiotik
• Peranti perubatan
• Kosmetik
• Minuman
• Bahan mentah farmaseutikal
• Perniagaan farmaseutikal antarabangsa

Strategi syarikat menjadi semakin berorientasikan untuk menjadi “syarikat penjagaan kesihatan total” dan bukan sekadar pengeluar farmaseutikal konvensional.

Tahun 2016 — Penyusunan Semula Korporat

Satu pencapaian moden utama berlaku pada tahun 2016, apabila Ildong Pharmaceutical dilancarkan sebagai entiti korporat berasingan melalui pemisahan korporat. Syarikat semasa ditubuhkan pada 1 Ogos 2016, dan sekuritinya disenaraikan pada 31 Ogos 2016. 2

Terdapat perbezaan penting antara Ildong sebagai nama korporat dan jenama pengguna individu Ildong.

Syarikat itu sendiri terutamanya merupakan syarikat farmaseutikal dan penjagaan kesihatan B2B/B2C, manakala produk-produk seperti:

• Aronamin
• Biovita
• gQ Lab
• Besivo

adalah jenama/produk individu dalam portfolionya.

Akibatnya, pengguna mungkin mengenali Aronamin atau Biovita dengan lebih mudah berbanding nama korporat Ildong.

Identiti visual Ildong juga menggunakan matahari terbit sebagai elemen grafik penting, mewakili identiti visual biasa merentas Ildong dan syarikat-syarikat kumpulannya.

Portfolio produk Ildong semasa jauh lebih luas daripada ubat preskripsi biasa. Sistem produk rasmi syarikat dibahagikan kepada beberapa kategori:

Ubat Preskripsi

Ildong membangunkan dan mengeluarkan ubat preskripsi merentas pelbagai kawasan terapeutik.

Portfolionya termasuk produk untuk:

• Penyakit gastrointestinal
• Penyakit kardiovaskular
• Gangguan sistem saraf pusat
• Penyakit urogenital
• Penyakit berjangkit
• Kanser
• Keadaan pernafasan
• Penyakit kronik lain

Katalog farmaseutikal syarikat termasuk produk seperti Besivo, RABIET DUO, XARELIBAN, BIFORGE, TONADE, dan lain-lain.

Ubat Bebas (OTC)

Ildong mempunyai kehadiran penjagaan kesihatan pengguna yang sangat kukuh.

Portfolio OTC-nya termasuk:

• Vitamin
• Analgesik
• Ubat pencernaan
• Produk berkaitan selesema
• Produk dermatologi
• Ubat umum lain

Keluarga Aronamin adalah francais OTC paling terkenal milik syarikat.

Aronamin boleh dikatakan sebagai jenama Ildong yang paling dikenali ramai.

Ia adalah keluarga produk multivitamin aktif yang asal dilancarkan pada tahun 1963. Jenama ini telah menjadi kuat dikaitkan dengan pengurusan keletihan dan suplemen vitamin di Korea Selatan.

Salah satu produk wakil ialah Aronamin Gold, yang mengandungi bentuk aktif vitamin B1 dan vitamin lain, dan ditunjukkan untuk suplementasi vitamin serta melegakan gejala yang berkaitan dengan keletihan dan jenis neuralgia tertentu serta ketidakselesaan otot.

Portfolio Aronamin yang lebih luas telah berkembang ke dalam produk khusus seperti:

• Aronamin Gold
• Aronamin Silver Premium
• Aronamin Care Complex
• Aronamin Care DM
• Aronamin Emax Plus

Formulasi tepat dan indikasi berbeza mengikut produk.

Kedudukan Jenama

Kedudukan fundamental Aronamin pada asasnya ialah:

Ildong → vitamin → tenaga/keletihan → kesihatan harian

Ini menjadikannya salah satu aset berhadapan pengguna yang paling penting bagi syarikat.

Biovita adalah jenama Ildong penting secara sejarah yang lain.

Asal-usulnya bermula daripada penyelidikan probiotik dan aktiviti komersial syarikat yang bermula pada tahun 1959. Ildong menggambarkan Biovita sebagai produk lactobacillus komersial pertama yang diperkenalkan di Korea. 1

Kepentingan Biovita melampaui satu produk pengguna sahaja. Ia membantu menetapkan kepakaran jangka panjang Ildong dalam:

• Probiotik
• Strain mikrob
• Fermentasi
• Makanan fungsional
• Kesihatan usus

Kepakaran ini kemudiannya relevan dengan aktiviti bioteknologi dan nutraceutical khusus Ildong.

Satu perkembangan penting lagi ialah gQ Lab, jenama probiotik/kesehatan fungsional Ildong.

Ildong menyatakan bahawa ia mempunyai kira-kira 80 tahun sejarah berkaitan probiotik, dengan aktiviti probiotiknya akhirnya membawa kepada produk moden yang memberi tumpuan kepada kesihatan usus dan aplikasi mikrobiom fungsional. Laman web pengguna Koreanya menggambarkan gQ Lab sebagai salah satu jenama probiotik perwakilan Ildong. 3

Ini mewakili evolusi yang menarik:

1959 Biovita → beberapa dekad penyelidikan probiotik → produk probiotik/postbiotik fungsional moden

Oleh itu, Ildong mempunyai warisan yang sangat panjang dalam industri probiotik Korea.

Salah satu pencapaian paling signifikan Ildong dalam ubat preskripsi ialah Besivo.

Tablet Besivo mengandungi besifovir dipivoxil dan digunakan dalam rawatan jangkitan virus hepatitis B.

Ildong mengenal pasti Besivo sebagai ubat novel ke-28 Korea, menjadikannya satu mercu tanda penting dalam peralihan syarikat daripada pengeluar ubat-ubatan mapan ke arah pembangunan ubat inovatif. 4

Perbezaan ini penting untuk memahami Ildong:

Aronamin mewakili warisan penjagaan kesihatan pengguna Ildong, manakala Besivo mewakili aspirasi farmaseutikal/R&D inovatifnya.

R&D semakin menjadi teras strategi Ildong.

Syarikat menyatakan bahawa keupayaan penyelidikannya diarahkan kepada penyakit dan keperluan perubatan tidak dipenuhi termasuk:

• Kanser
• Penyakit metabolik
• Obesiti
• Penyakit Alzheimer
• Jangkitan bakteria tahan ubat
• Keadaan berkaitan penuaan

Portfolio R&D-nya termasuk calon yang dikembangkan secara dalaman dan projek yang melibatkan perkongsian luaran.

Pada tahun 2026, syarikat ini juga secara aktif mengejar peluang sekitar rawatan obesiti GLP-1 dan aset saluran paip lain, menunjukkan bagaimana Ildong cuba mengambil bahagian dalam beberapa kawasan R&D farmaseutikal yang paling pesat berkembang.

Ildong mengendalikan kemudahan pengeluaran farmaseutikal di Korea Selatan.

Kilang Anseong

Kilang Anseong di Wilayah Gyeonggi memberi tumpuan kepada produk farmaseutikal siap.

Keupayaannya termasuk:

• Tablet
• Kapsul
• Suntikan
• Antibiotik sefalosporin
• Produk anticancer sitotoksik

Ildong menyatakan bahawa kemudahan tersebut beroperasi di bawah piawaian GMP dan menggunakan sistem pembuatan dan kawalan kualiti automatik.

Kilang Cheongju

Kilang Cheongju memberi tumpuan terutamanya kepada pengeluaran bahan mentah farmaseutikal/API.

Keupayaan menegak ini—daripada bahan mentah farmaseutikal melalui ubat siap—penting secara strategik kerana ia memberikan Ildong lebih banyak kawalan terhadap pengeluaran dan rantaian bekalan mereka.

Perwakilan ringkas portfolio Ildong kelihatan seperti berikut:

Katalog rasmi Ildong kini menganjurkan produknya kepada ubat preskripsi siap, ubat OTC, ubat bahan mentah, suplemen/makanan kesihatan, kosmetik, peranti perubatan dan produk lain.

Walaupun Ildong pada asasnya adalah syarikat Korea, ia telah mengejar pengembangan antarabangsa melalui:

• Eksport produk farmaseutikal
• Pelesenan/perkongsian
• Pengeluaran antarabangsa
• Perniagaan bahan mentah/API
• Produk penjagaan kesihatan pengguna
• Anak syarikat dan rakan kongsi luar negara

Strateginya adalah untuk beralih daripada menjadi terutamanya syarikat farmaseutikal Korea menuju syarikat penjagaan kesihatan global.

Syarikat ini juga telah mempromosikan aset farmaseutikal dan bioteknologinya di acara industri antarabangsa dan mengejar pengembangan luar negara untuk ubat-ubatan individu. 5

Adalah berguna untuk tidak mengelirukan Ildong Pharmaceutical dengan Kumpulan Ildong yang lebih luas.

Kumpulan ini termasuk atau pernah termasuk perniagaan dalam bidang seperti:

• Farmaseutikal
• Bioteknologi
• Penjagaan kesihatan
• Pelaburan
• Pengiklanan
• IT
• Perniagaan perubatan/bioperubatan

Laman web rasmi Ildong kini mengenal pasti afiliasi dan syarikat kumpulan termasuk Ildong Holdings, Ildong Bioscience, Yunovia, iLeadBMS, Idience dan AIMS BioScience. 7

Satu perkembangan yang amat penting ialah Yunovia, ditubuhkan pada tahun 2023 selepas pemisahan perniagaan R&D Ildong Pharmaceutical. Syarikat ini mewarisi aset pembangunan ubat dan kakitangan penyelidikan Ildong dan memberi tumpuan khusus kepada pembangunan ubat inovatif.

Ini bermakna ekosistem Ildong moden lebih baik difahami sebagai sekumpulan perniagaan penjagaan kesihatan dan bioteknologi, dan bukannya sekadar satu pengeluar farmaseutikal.

Falsafah korporat Ildong berpusat pada idea bahawa manusia adalah asas perubatan.

Matlamat lebih luas yang dinyatakan adalah untuk menyumbang kepada kesihatan dan kebahagiaan umat manusia.

Falsafah ini secara sejarah telah dimanifestasikan dalam tiga arah utama:

1. Penjagaan kesihatan farmaseutikal
Membangunkan dan membekalkan ubat-ubatan.

2. Penjagaan kesihatan pengguna
Vitamin, probiotik, makanan fungsional dan produk kesihatan harian lain.

3. Penjagaan kesihatan inovatif
Melabur dalam penemuan ubat, bioteknologi dan teknologi terapeutik baru.

Dari perspektif penjenamaan, Ildong boleh dicirikan sebagai:

Tradisional

Penubuhannya pada tahun 1941 memberinya salah satu sejarah yang lebih lama dalam kalangan syarikat farmaseutikal Korea.

Saintifik

Identitinya sangat dikaitkan dengan farmaseutikal, pembangunan klinikal, bioteknologi dan pengeluaran.

Berorientasikan Pengguna

Jenama seperti Aronamin dan Biovita telah memberikan syarikat pengiktirafan pengguna harian yang ketara.

Berfokuskan Kesihatan

Daripada memberi tumpuan kepada satu kategori terapeutik, Ildong telah secara beransur-ansur mengembangkan diri ke dalam ekosistem kesihatan dan kesejahteraan yang luas.

Warisan Korea + Aspirasi Global

Syarikat ini kekal berakar umbi kuat di Korea sambil secara eksplisit meletakkan dirinya sebagai perniagaan penjagaan kesihatan global.

Ildong menduduki posisi yang menarik dalam pasaran penjagaan kesihatan Korea.

Ia bukan sekadar pengeluar ubat generik, kerana ia mempunyai produk proprietari dan R&D ubat novel.

Ia juga bukan semata-mata syarikat penjagaan kesihatan pengguna, kerana ubat preskripsi kekal sebagai teras perniagaannya.

Dan ia tidak eksklusif syarikat bioteknologi, kerana ia mengekalkan pengeluaran berskala besar dan jenama pengguna yang mapan.

Cara berguna untuk memvisualisasikan kedudukannya adalah:

Syarikat farmaseutikal tradisional
↓
Ubat preskripsi + Ubat OTC
↓
Penjagaan kesihatan pengguna
↓
Probiotik & Makanan fungsional
↓
Bioteknologi & Ubat inovatif
↓
Syarikat penjagaan kesihatan global

Portfolio yang luas ini adalah salah satu ciri definisi Ildong.

Beberapa perkara membezakan Ildong daripada jenama farmaseutikal tipikal:

① Sejarah Panjang

Warisan farmaseutikalnya bermula sejak 1941.

② Warisan Probiotik Mendalam

Sejarah probiotiknya bermula sejak 1959, dengan Biovita memainkan peranan penting. 1

③ Fransa Vitamin Utama

Aronamin, dilancarkan pada 1963, menjadi salah satu jenama multivitamin paling terkenal di Korea.

④ Keupayaan Ubat Novel

Besivo menunjukkan keupayaan Ildong untuk membangunkan ubat preskripsi inovatif dan bukan bergantung secara eksklusif pada ubat-ubatan mapan. 4

⑤ Keupayaan Farmaseutikal Menegak

Syarikat ini mempunyai keupayaan merentasi API, ubat siap, antibiotik khusus dan pengeluaran anticancer.

⑥ Transformasi Menuju Bioteknologi

Kumpulan Ildong moden semakin memisahkan komersialisasi farmaseutikal daripada aktiviti R&D/bioteknologi khusus, termasuk Yunovia dan Ildong Bioscience.

Ildong Pharmaceutical ialah syarikat farmaseutikal dan penjagaan kesihatan Korea yang ditubuhkan pada tahun 1941 yang berevolusi daripada pengeluaran ubat tradisional menjadi kumpulan penjagaan kesihatan berdiversifikasi merentasi ubat preskripsi, ubat OTC, vitamin, probiotik, makanan fungsional, API, kosmetik, peranti perubatan dan pembangunan ubat inovatif.

Persatuan pengguna historisnya yang paling kuat kemungkinan besar ialah Aronamin (vitamin) dan Biovita (probiotik), manakala Besivo mewakili inovasi farmaseutikal barunya.

Sumber Rasmi

• Ildong Pharmaceutical — Pengenalan Syarikat
• Ildong Pharmaceutical — Katalog Produk
• Ildong Pharmaceutical — Cerita Jenama Aronamin
• Ildong Pharmaceutical — Laman Web Rasmi

Jika anda sebenarnya merujuk kepada syarikat makanan pengguna Korea Ildong Foodis (일동후디s) dan bukan Ildong Pharmaceutical, itu adalah syarikat/jenama berbeza dengan produk seperti Hi-Mune, True Mom, Greek dan Foodis. 6

1. Introduction – ildongbio
2. Contributing to the health and happiness of humankind | www.ildong.com/engPRODUCT LISTHead office
3. 일동몰 | ILDONG
4. 일동바이오사이언스
5. 일동제약 – 채용 홈페이지
6. foodis
7. Ildong Holdings