Asal Usul

Sejarah Cap Udang bermula dengan Yeoh Liew Kung, seorang doktor perubatan Cina yang tiba di Singapura dari selatan China pada tahun 1930-an. Beliau kemudiannya menubuhkan sebuah perniagaan pada tahun 1950-an untuk menghasilkan minyak herba tradisional.

Menurut catatan Tai Tong Ah, Yeoh pada mulanya menghasilkan minyak tersebut di rumah menggunakan formula rahsia keluarga yang diwarisi daripada nenek moyangnya. Produk ini mendapat reputasi dalam kalangan pengguna, terutamanya dalam menangani kecederaan harian dan masalah kulit. Kejayaan ini akhirnya mendorong Yeoh dan isterinya untuk menubuhkan sebuah syarikat bagi mengeluarkan produk tersebut secara komersial.

Hasilnya, Minyak Herba Cap Udang menjadi salah satu produk utama syarikat tersebut.

Dari Rawatan Tradisional kepada Jenama Mapan

Sepanjang beberapa dekad berikutnya, Cap Udang berkembang daripada rawatan tradisional skala kecil menjadi jenama penjagaan herba isi rumah yang mudah dikenali.

Tai Tong Ah menerangkan bahawa Cap Udang telah dihasilkan di bawah jenama tersebut sejak tahun 1950-an, dengan produknya menjadi sangat kukuh kedudukannya di Singapura dan Malaysia. Syarikat menyatakan bahawa jenama ini telah digunakan oleh keluarga selama beberapa generasi.

Umur panjang jenama ini merupakan bahagian penting daripada identitinya: alih-alih meletakkan diri sebagai jenama farmaseutikal moden, Cap Udang menekankan gabungan pengetahuan perubatan tradisional Cina, bahan-bahan herba dan amalan pembuatan moden.

Perkataan Melayu “cap” dalam konteks ini bermaksud jenama atau tanda dagangan, manakala “udang” bermaksud prawn/shrimp.

Oleh itu, Cap Udang secara harfiah bermaksud “Jenama Udang”, sementara penjenamaan Bahasa Inggerisnya biasanya diterjemahkan sebagai Double Prawn.

Imej udang adalah teras kepada identiti visual dan pengiktirafan jenama ini.

Adalah perlu diperhatikan bahawa Cap Udang tidak boleh dikelirukan dengan “Cap Kipas Udang”, iaitu jenama makanan Malaysia yang dikendalikan oleh Zara Foodstuff Industries. Cap Kipas Udang menghasilkan produk seperti kicap, sos cili dan taucu, dan ia merupakan jenama yang berasingan.

Produk yang paling kuat dikaitkan dengan jenama ini ialah Minyak Herba Cap Udang.

Ia merupakan persediaan herba topikal yang dimaksudkan untuk kegunaan luaran sahaja. Maklumat produk di Malaysia menerangkan kegunaannya termasuk melegakan gatal-gatal, bengkak, lebam, luka kecil, gigitan serangga, melecur ringan dan pelbagai aduan kulit ringan lainnya. 2

Bahan-bahan yang disenaraikan termasuk komponen herba/minyak tradisional seperti:

• Kapur barus (Camphor)
• Minyak pudina
• Ekstrak rhubarb
• Bahan-bahan herba lain

Arahan pengeluar menyatakan bahawa ia adalah untuk kegunaan luaran sahaja dan hendaklah dijauhkan daripada mata serta membran mukus.

Kegunaan Tradisional

Secara historis, Cap Udang telah dikaitkan dengan kegunaan isi rumah harian seperti:

• Melegakan kulit gatal
• Gigitan serangga
• Bengkak ringan
• Lebam
• Luka dan koyakan kecil
• Melecur ringan
• Iritasi kulit
• Sakit badan dan ketidakselesaan umum yang ringan

Ini adalah klaim penggunaan produk/tradisional, bukannya indikasi bahawa minyak ini harus menggantikan rawatan perubatan profesional untuk kecederaan atau penyakit yang serius.

Walaupun minyak herba ialah produk yang paling rapat dikaitkan dengan Cap Udang, julat Cap Udang yang lebih luas di bawah Tai Tong Ah telah merangkumi beberapa produk tradisional.

Penerangan semasa syarikat mengenal pasti tiga produk utama Cap Udang sebagai:

1. Minyak Herba
2. Rumagon
3. Balsem Herba

Syarikat juga telah memasarkan HuoLuo Oil di bawah portfolio perubatan tradisionalnya yang lebih luas.

Ini bermakna Cap Udang lebih baik difahami sebagai jenama penjagaan herba tradisional, dan bukan sekadar nama bagi satu jenis minyak perubatan sahaja.

Satu aspek menarik dalam perkembangan Cap Udang ialah percubaan untuk menggabungkan formula tradisional dengan pembuatan moden.

Tai Tong Ah menyatakan bahawa proses pembuatannya menggabungkan prinsip pemprosesan saintifik moden dengan formula perubatan tradisional Cina, sambil mematuhi piawaian Amalan Pengilangan Baik (GMP). 2

Ini mencerminkan corak yang lebih luas dalam kalangan syarikat perubatan tradisional Asia yang mapan: mengekalkan formula bersejarah dan identiti jenama sambil memperkenalkan pembuatan standard dan proses kawalan kualiti.

Malaysia ialah salah satu pasaran luar negara yang penting bagi jenama ini.

Operasi Cap Udang di Malaysia memasarkan minyak herba secara langsung dan menyatakan bahawa ia tersedia melalui farmasi di seluruh Malaysia. 3

Terdapat juga usaha baru-baru ini untuk menyesuaikan pembentangan produk khusus untuk persekitaran peraturan Malaysia.

Pada Oktober 2024, syarikat mengumumkan pembungkusan baharu untuk Cap Udang Kembar di Malaysia, menyatakannya sebagai mematuhi piawaian tempatan dan menonjolkan pensijilan halalnya.

Badan Kawalan Kebangsaan Farmaseutikal (NPRA) Malaysia juga menyenaraikan Minyak Herba Cap Udang Kembar Tai Tong Ah di bawah Tai Tong Ah sebagai pengeluar, dengan pendaftaran Malaysia yang diperbaharui pada tahun 2026.

Walaupun kuat dikaitkan dengan Singapura dan Malaysia, Cap Udang telah menjadi jenama antarabangsa.

Tai Tong Ah menyatakan bahawa produk mereka telah mencapai pasaran termasuk:

• Singapura
• Malaysia
• China
• Thailand
• Hong Kong
• Amerika Syarikat
• Filipina
• Indonesia
• Brunei
• Kemboja
• Australia
• New Zealand
• United Kingdom
• Kanada
• Afrika Selatan
• Pasaran antarabangsa lain

Syarikat juga menyatakan bahawa ia memperoleh kelulusan daripada Pentadbiran Makanan dan Ubat-Ubatan Amerika Syarikat (USFDA) untuk pasaran AS dan memperoleh kebenaran import di China dan negara-negara lain.

Untuk pasaran Malaysia, status halal telah menjadi bahagian penting daripada pembentangan jenama.

Syarikat menyatakan bahawa produk Cap Udang menggunakan bahan-bahan bersih dan pembuatan dikawal untuk memenuhi keperluan halal. Pengumuman pembungkusan Malaysia 2024 khususnya menyatakan pembungkusan baharu Cap Udang Kembar sebagai Disahkan Halal.

Ini amat signifikan di Malaysia, di mana pensijilan halal boleh menjadi pertimbangan penting untuk produk penjagaan kesihatan dan penjagaan diri isi rumah.

Identiti jenama Cap Udang dibina sekitar beberapa idea:

Warisan.
Jenama ini menjejaki asal-usulnya kepada formula herba keluarga dan perubatan tradisional Cina di Singapura pada pertengahan abad ke-20.

Penggunaan Keluarga.
Pemasaran menekankan idea menyimpan botol kecil minyak herba di rumah atau membawanya semasa mengembara untuk penyakit ringan harian.

Kebolehan Dibawa.
Botol kecil itu sengaja diletakkan kedudukannya sebagai produk isi rumah dan perjalanan yang mudah dibawa.

Tradisional + Moden.
Syarikat mengekalkan formula perubatan tradisional Cina sambil menekankan pembuatan GMP dan piawaian kualiti kontemporari.

Daya Tarikan Silang Budaya.
Jenama ini berasal daripada tradisi perubatan tradisional Cina di Singapura tetapi telah dipasarkan secara meluas di pasaran Asia Tenggara, terutamanya Malaysia.

Salah satu sebab Cap Udang menarik dari sudut pemasaran ialah umur panjangnya.

Alih-alih menjadi permulaan kesejahteraan kontemporari, ia tergolong dalam generasi lama jenama ubat isi rumah Asia Tenggara yang produknya secara tradisionalnya disimpan dalam kabinet ubat dan digunakan oleh beberapa generasi dalam keluarga yang sama.

Botol unik produk, aroma herba yang kuat dan imej udang menyumbang kepada kebolehpengenalannya. Bagi pengguna yang biasa dengan perubatan tradisional Cina di Singapura dan Malaysia, “Cap Udang” boleh berfungsi bukan sekadar sebagai nama produk tetapi sebagai jenama warisan isi rumah.

• 1930-an — Pengasas Yeoh Liew Kung tiba di Singapura dari selatan China.
• 1950-an — Yeoh mula menghasilkan minyak herba dan kemudiannya menubuhkan perniagaan di belakang Cap Udang.
• Dekad-dekad Berikutnya — Cap Udang berkembang menjadi jenama penjagaan herba tradisional yang mapan di Singapura dan Malaysia.
• 2018 — Tai Tong Ah berpindah ke premis sendiri di Kaki Bukit View dan kemudiannya memperoleh pensijilan GMP.
• 2020 — Tai Tong Ah memperkenalkan rangkaian aromaterapi botani YnL, mengembangkan portfolio Cap Udang tradisional.
• 2024 — Pembungkusan khusus Malaysia baharu untuk Cap Udang Kembar diperkenalkan, menekankan piawaian Malaysia dan pensijilan halal.
• 2026 — Rekod NPRA Malaysia menunjukkan pendaftaran diperbaharui untuk Minyak Herba Cap Udang Kembar Tai Tong Ah, sah sehingga 2031.

Jenama ini dikaitkan dengan Tai Tong Ah Co. Pte. Ltd., sebuah pengeluar ubat tradisional Cina yang berpangkalan di Singapura.

Tai Tong Ah menyifatkan dirinya sebagai telah menghasilkan produk perubatan tradisional Cina di bawah jenama Cap Udang sejak tahun 1950-an. Portfolionya kemudiannya berkembang melampaui Cap Udang ke arah produk herba dan botani lain.

1. Tentang Kami – Minyak Herba Cap Udang
2. Minyak Herba Cap Udang – Minyak Herba Cap Udang
3. Utama – Minyak Herba Cap Udang