About Bioré
Bioré (Jepun: ビオレ; sering digayakan sebagai Biore di sesetengah pasaran) ialah jenama penjagaan kulit dan penjagaan diri dari Jepun yang dimiliki oleh Kao Corporation, salah sebuah syarikat barangan pengguna utama di Jepun. Ditubuhkan sebagai jenama pada tahun 1980, Bioré bermula dengan produk pembersihan wajah sebelum berkembang ke kategori pembersihan badan, penjagaan pori, penanggal solekan, serta produk perlindungan UV atau pelindung matahari. Setakat tahun 2026, Kao menyifatkan Bioré sebagai jenama global teras yang tersedia di 66 negara dan wilayah merentasi Asia, Amerika, dan Eropah.
Gambaran Keseluruhan
| Bidang | Maklumat |
|---|---|
| Jenama | Bioré / Biore |
| Nama Jepun | ビオレ |
| Pemilik | Kao Corporation |
| Asal | Jepun |
| Ditubuhkan | 1980 |
| Produk asal | Bioré Facial Foam |
| Industri | Penjagaan kulit & penjagaan diri |
| Kategori utama | Pembersihan wajah, penanggal solekan, penjagaan pori, pelindung matahari/UV, penjagaan badan, kebersihan tangan |
| Kehadiran global | 66 negara dan wilayah setakat Mac 2026 |
| Ibu pejabat syarikat induk | Tokyo, Jepun |
| Fokus global ketara | Pelindung matahari Bioré UV |
| Kempen global semasa | “SUNLIGHT IS YOUR SPOTLIGHT.” |
Sejarah
Asal Usul: 1980
Bioré dicipta semasa fasa pengembangan Kao daripada produk pembersihan tradisional kepada sektor kecantikan dan penjagaan kesihatan. Pada era 1970-an, Kao telah mengukuhkan tumpuan penyelidikan dan pembangunan terhadap kulit dan rambut, termasuk penubuhan Bahagian Penyelidikan dan Pembangunan pada tahun 1976.
Produk pertama Bioré, iaitu Bioré Facial Foam, dilancarkan di Jepun pada tahun 1980. Produk ini direka bentuk sebagai alternatif kepada pembersihan wajah berasaskan sabun konvensional, dengan penekanan khusus untuk membersihkan kulit tanpa meninggalkan rasa tegang yang tidak selesa seperti yang sering dikaitkan dengan sesetengah pencuci muka. Menurut Kao, proses pembangunan produk ini mengambil masa kira-kira tujuh tahun, mencerminkan usaha syarikat untuk menghasilkan pencuci yang lebih lembut dan selesa pada kulit. 2
Nama jenama itu sendiri merupakan ciptaan bahasa Jepun yang menggabungkan istilah terbitan Greek iaitu “BIOS” (kehidupan) dan “ORE” (emas), bertujuan menyampaikan konsep kehidupan yang kaya atau memuaskan. Kao juga mengaitkan nama tersebut dengan lima konsep bahasa Inggeris: Beauty (Kecantikan), Intelligence (Kecerdasan), Originality (Keaslian), Reliability (Kebolehpercayaan), dan Enrichment (Pengayaan). 3
Pengembangan ke Penjagaan Badan
Pada tahun 1984, Kao melancarkan Bioré u, satu rangkaian pembersih badan. Pada ketika itu, penggunaan sabun mandi cecair masih kurang biasa dalam isi rumah di Jepun berbanding sabun buku. Kao membangunkan Bioré u berdasarkan idea untuk menghasilkan pembersih badan yang mudah berbuih dan menjadikan kulit terasa kurang tegang selepas dibasuh. 4
Langkah ini membantu Bioré berkembang daripada sekadar jenama pembersih wajah kepada jenama penjagaan diri yang lebih menyeluruh.
Pengembangan Merentasi Asia
Bioré memulakan pengembangan antarabangsa agak awal. Kao melancarkan Bioré Facial Foam di Hong Kong pada tahun 1981, diikuti oleh pengenalan berperingkat di kawasan lain di Asia. Menurut Kao, strategi pengembangan di Asia melibatkan adaptasi produk mengikut keperluan pengguna tempatan, termasuk kajian perbezaan keadaan kulit, tabiat mencuci muka, dan gaya hidup. 5
Penyetempatan ini menjadi ciri penting Bioré: walaupun jenama ini berkongsi warisan R&D Jepun yang sama, portfolio produk dan formulasinya mungkin berbeza antara satu pasaran dengan pasaran yang lain.
Eropah dan Amerika Utara
Bioré kemudiannya mengembangkan sayapnya melepasi sempadan Asia. Sejarah rasmi Bioré di Eropah menyatakan bahawa jenama ini membuat kemunculan sulung di Eropah melalui United Kingdom pada tahun 1998. Perniagaan di Eropah dan Amerika Syarikat telah membangunkan produk mengikut keperluan pasaran setempat sambil memanfaatkan kepakaran R&D Jepun milik Kao. 6
Kategori Produk
Bioré telah berevolusi menjadi portfolio penjagaan kulit dan pembersihan yang luas, bukannya jenama produk tunggal.
1. Pembersihan Wajah
Pembersihan wajah kekal sebagai salah satu kategori asas Bioré.
Bergantung kepada pasaran, produk-produknya merangkumi:
- Pencuci muka berbuih
- Pencuci pengimbang kulit
- Pencuci berorientasikan jerawat
- Pencuci kawalan minyak
- Pencuci penanggal solekan
- Produk pembersihan misel
Sebagai contoh, di Indonesia, Kao kini menyenaraikan Bioré Skin Caring Facial Foam Mild Smooth, Bright & Oil Clear, dan Acne Care. 7
Falsafah utamanya bukanlah sekadar “membersihkan dengan lebih agresif”, sebaliknya membersihkan sambil berusaha mengekalkan keadaan semula jadi kulit dan rasa selesa.
2. Penjagaan Pori
Penjagaan pori merupakan satu lagi bahagian identiti Bioré yang dikenali sejak lama.
Produknya termasuk jalur pori/pak pori, yang direka untuk menyingkirkan kotoran dari dalam liang roma, terutamanya di sekitar hidung. Portfolio Bioré di Jepun terus mengekalkan produk penjagaan pori. 8
Posisi antarabangsa Bioré khususnya menekankan konsep menangani pori sebagai kebimbangan asas dalam penjagaan kulit. 9
3. Penanggal Solekan
Bioré juga menghasilkan pelbagai produk penanggal solekan, termasuk:
- Minyak pembersih
- Cecair pembersih
- Tisu pembersih
- Produk jenis misel
Assortmen tepat berbeza mengikut negara. Kao Indonesia, misalnya, menyenaraikan Micellar Water, Makeup Remover Perfect Cleansing Oil, dan tisu pembersih. 10
4. Pelindung Matahari / Bioré UV
Mungkin bahagian jenama yang paling dikenali di peringkat antarabangsa pada masa kini ialah Bioré UV.
Rangkaian Bioré UV merangkumi produk seperti:
- UV Aqua Rich Watery Essence
- UV Aqua Rich Watery Gel
- UV Aqua Protect Mist
- UV Aqua Protect Lotion
- UV Athlizm
- Pelbagai pelindung matahari bertona dan tone-up khusus pasaran tertentu
Katalog Kao Indonesia kini menyenaraikan beberapa produk Bioré UV pada tahap SPF 50+ / PA++++, manakala formulasi individu menekankan tekstur ringan dan perlindungan UV yang tinggi. 11
Bioré UV menjadi semakin penting secara strategik bagi pertumbuhan antarabangsa Kao. Laporan Kao tahun 2026 secara khusus menyatakan bahawa syarikat sedang membina Bioré UV sebagai jenama penjagaan UV global yang bersatu padu. 12
5. Penjagaan Badan
Portfolio penjagaan badan Bioré merangkumi:
- Sabun mandi cecair
- Busa badan
- Sabun mandi antibakteria
- Tisu basah badan
- Produk pelembap/penjagaan badan khusus
Rangkaian di Indonesia, contohnya, termasuk Bioré Serum Body Foam, Bioré Experience, Bioré Bright Body Foam, Bioré Body Foam, dan Bioré Guard. 13
6. Kebersihan Tangan
Jenama ini juga beroperasi dalam kategori kebersihan tangan, termasuk sabun tangan berbuih seperti Bioré Guard di Indonesia. 14
Bioré UV dan Revolusi Pelindung Matahari
Kepentingan Bioré dalam landskap penjagaan kulit kontemporari berkait rapat dengan teknologi pelindung mataharinya.
Keluarga Aqua Rich direka bentuk围绕 pengalaman deria yang ringan dan berair sambil memberikan perlindungan UV yang tinggi. Sebagai contoh, Bioré UV Aqua Rich Watery Essence di Indonesia dipasarkan pada tahap SPF 50+ / PA++++, dengan formulasi tahan air serta bahan pelembap termasuk asid hialuronik dan ekstrak jeli diraja. 15
Gabungan perlindungan UV tinggi + rasa kosmetik yang ringan ini telah menjadi sebahagian besar daripada posisi antarabangsa Bioré.
Pada tahun 2026, Kao menyifatkan cadangan kompetitif Bioré sebagai perlindungan UV berprestasi tinggi yang digabungkan dengan rasa yang amat ringan, menjadikan pelindung matahari sesuai untuk kegunaan harian dan bukan hanya untuk aktiviti pantai atau luar rumah. 16
Falsafah Jenama
Identiti Bioré dari segi sejarah berpusat pada beberapa idea utama:
R&D Jepun
Bioré mempunyai kaitan erat dengan warisan penyelidikan Jepun milik Kao. Jenama ini memposisikan produknya sebagai hasil pembangunan menggunakan teknologi yang berasal daripada penyelidikan jangka panjang Kao mengenai kulit, pembersihan, dan perlindungan UV. 17
Praktikaliti Harian
Daripada memposisikan penjagaan kulit semata-mata sebagai rawatan mewah atau intensif, Bioré secara umumnya menekankan produk yang sesuai dengan rutin harian biasa: mencuci muka, menanggalkan solekan, melindungi daripada UV, mandi, dan membersihkan badan.
Berkesan tetapi Selesa
Tema berulang adalah mengimbangi prestasi pembersihan/perlindungan dengan keselesaan deria. Hal ini amat ketara dalam Bioré UV, di mana jenama ini menekankan perlindungan tinggi tanpa rasa berat atau tidak selesa yang lazimnya dikaitkan dengan sesetengah pelindung matahari terdahulu.
Penyetempatan
Walaupun Bioré merupakan jenama global, ia tidak semestinya menjual produk yang sama di semua tempat. Kao secara sejarahnya telah mengkaji keadaan kulit tempatan, tabiat pengguna, dan pilihan apabila membangunkan produk untuk pasaran Asia yang berbeza. 18
Pengembangan Global
Setakat Mac 2026, Kao melaporkan bahawa Bioré tersedia di 66 negara dan wilayah merentasi Asia, Amerika, dan Eropah. Kao telah menetapkan Bioré sebagai jenama teras di bawah strategi “Global Sharp Top”, yang bertujuan membina kepimpinan sekitar jenama bernilai tinggi dan kategori produk terpilih. 19
Satu perkembangan yang amat ketara pada tahun 2026 ialah kemasukan Bioré ke Korea Selatan, sebuah pasaran kecantikan global yang utama. Kao melancarkan beberapa produk Bioré di sana, termasuk Bioré UV Aqua Rich Watery Essence, UV Aqua Rich Aqua Protect Mist, Perfect Oil, Cleansing Liquid, dan produk penjagaan badan. 20
Bioré di Indonesia
Bioré mempunyai kehadiran yang amat luas di pasaran Indonesia.
Kao Indonesia kini mengkategorikan produk Bioré merentasi:
- Pembersihan wajah
- Pak pori
- Penanggal solekan
- Perlindungan UV
- Sabun tangan
- Sabun mandi
- Produk penjagaan badan
Portfolio Indonesia merangkumi kedua-dua produk Bioré klasik dan varian baharu yang disesuaikkan untuk pasaran tempatan. 21
Bioré merupakan sebahagian daripada portfolio Kao Indonesia yang lebih luas bersama jenama seperti Laurier, Attack, Merries, Men’s Bioré, Magiclean, MegRhythm, Liese, dan Jergens. Operasi korporat Kao di Indonesia bermula sejak tahun 1980-an dan menjadi PT. Kao Indonesia pada tahun 1997. 22
Kempen Global 2026
Bioré memasuki fasa baharu penjenamaan global pada tahun 2026.
Kao melancarkan kempen global bersepadu yang berpusatkan Bioré UV dengan mesej:
“SUNLIGHT IS YOUR SPOTLIGHT.”
Kempen ini menyajikan cahaya matahari bukan sekadar sebagai sesuatu yang perlu dielakkan, tetapi sebagai sesuatu yang boleh dialami dengan yakin apabila kulit dilindungi dengan sewajarnya. Kempen ini dilancarkan di lebih 15 negara dan wilayah tempat Bioré UV dijual. 23
Kempen ini juga meneruskan kolaborasi Bioré dengan kumpulan dari Korea Selatan, Stray Kids, yang menjadi wajah kempen tersebut untuk tahun kedua berturut-turut. 24
Ini mewakili anjakan ketara dalam pemasaran Bioré: daripada dianggap terutamanya sebagai jenama pembersih/penjagaan kulit Jepun kepada menjadi jenama penjagaan kulit dan pelindung matahari yang bersepadu secara global. 25
Pemilikan dan Hubungan dengan Kao
Bioré bukanlah syarikat kosmetik bebas. Ia merupakan jenama di bawah Kao Corporation.
Sejarah Kao bermula sejak tahun 1887, apabila Tomiro Nagase menubuhkan perniagaan yang akhirnya menjadi Kao. Warisan syarikat ini berkait rapat dengan sabun, pembersihan, penjagaan diri, dan penyelidikan saintifik. 26
Latar belakang ini penting untuk memahami Bioré. Jenama ini pada dasarnya mewakili peralihan Kao daripada produk sabun dan pembersihan isi rumah tradisional kepada penjagaan kulit dan penjagaan diri moden berasaskan sains. 27
Posisi Jenama
Bioré menduduki posisi yang unik dalam industri kecantikan:
Aksesibiliti pasaran massa
→ Produk umumnya direka untuk pengguna harian dan bukan eksklusif untuk pelanggan penjagaan kulit mewah.
Teknologi Jepun
→ Jenama ini memanfaatkan kepakaran penyelidikan dan formulasi Jepun milik Kao.
Penjagaan kulit berfungsi
→ Produk biasanya tertumpu pada fungsi harian tertentu: membersihkan, menanggalkan solekan, melindungi daripada UV, menjaga pori, atau membasuh badan.
Reka bentuk deria yang kuat
→ Tekstur dan rasa adalah penting, terutamanya dalam produk seperti pelindung matahari Aqua Rich.
Global + Tempatan
→ Bioré mengekalkan identiti global sambil menyesuaikan produk dan pemasarannya mengikut pasaran berbeza. 28
Pencapaian Utama
| Tahun | Pencapaian |
|---|---|
| 1976 | Kao menubuhkan Bahagian Penyelidikan dan Pembangunan |
| 1980 | Bioré Facial Foam dilancarkan di Jepun |
| 1981 | Bioré Facial Foam dilancarkan di Hong Kong |
| 1984 | Sabun mandi Bioré u dilancarkan |
| 1998 | Bioré membuat kemunculan sulung di Eropah melalui UK |
| 2000-an–2010-an | Portfolio antarabangsa berkembang merentasi pembersihan, penjagaan pori, penjagaan badan dan perlindungan UV |
| 2020-an | Bioré UV menjadi kategori pertumbuhan antarabangsa yang semakin penting |
| 2025 | Bioré mula mengukuhkan penjenamaan UV yang disatukan secara global |
| 2026 | Bioré memasuki Korea Selatan dan melancarkan kempen global bersepadu |
| 2026 | Kao melaporkan kehadiran Bioré di 66 negara dan wilayah |
References
- Kao | Kao’s Bioré Accelerates Global Growth with Entry into the South Korean Market and the Launch of a Unified Global Campaign
- Bioréの想い | ビオレ | 花王株式会社
- Our Story
- Kao Indonesia | Katalog Produk | Biore
- ビオレ | 花王株式会社
- Kao Indonesia | Katalog Produk | Biore UV Aqua Rich Watery Gel SPF 50+ PA++++ 70ml
- Kao Indonesia | Katalog Produk | Biore UV Aqua Rich Watery Essence with Micro Defense SPF 50+ PA++++ 50g
- 花王 | 花王「Bioré(ビオレ)」、韓国市場参入とグローバルキャンペーンを起点に海外事業拡大を加速
- Kao Indonesia | Bioré dari Kao Percepat Pertumbuhan Global dengan Ekspansi ke Pasar Korea Selatan dan Peluncuran Kampanye Global Terpadu
- 花王中国 | 花王旗下“碧柔(Bioré)”首次进驻韩国市场 展开全球推广,加速拓展海外事业
- Kao Việt Nam | Thương hiệu Bioré thuộc Tập đoàn Kao đẩy mạnh tăng trưởng toàn cầu với việc gia nhập thị trường Hàn Quốc và triển khai chiến dịch toàn cầu thống nhất
- 花王香港 | 花王旗下Bioré首度進軍韓國市場 啟動全球推廣策略,加速海外事業拓展
- 花王台灣 | 花王旗下Bioré首次進駐韓國市場 展開全球推廣,加速拓展海外事業
- Kao Indonesia | Kao’s Bioré Accelerates Global Growth with Entry into the South Korean Market and the Launch of a Unified Global Campaign
- Kao Indonesia | Kao Indonesia Celebrates 40 Years of Thoughtful Innovation with the Launch of Biore Breeze Deodorant
- Kao Indonesia | Kao Indonesia Rayakan 40 Tahun Inovasi Penuh Makna dengan Peluncuran Biore Breeze Deodorant
- Kao Indonesia | Katalog Produk
- Kao Indonesia | Katalog Produk | Busa Pembersih Wajah
- Kao Singapore | Product Catalog | Biore
- Kao Indonesia | Katalog Produk | Biore UV Aqua Protect Lotion SPF 50+ PA++++
- Biore|О нас
- Kao’s Bioré Accelerates Global Growth with Entry into the South Korean Market and the Launch of a Unified Global Campaign
- 花王 | 製品Q&A | ビオレに関するQ&A
- 本気で焼きたくない人へ ビオレUV | 花王株式会社
- 花王株式会社 | ビオレUV | BioréUVシリーズ 比較一覧
- About | Bioré® Skincare
- Skincare Products – Deep Cleansing Solutions – Bioré
- Quem Somos – Siga nas nossas redes sociais





