DELIXI ELECTRIC (德力西电气有限公司, Delixi Electric Co., Ltd.) merupakan pengeluar dan jenama peralatan elektrik utama dari China yang mengkhusus dalam produk elektrik voltan rendah, agihan kuasa, kawalan serta automasi industri, dan produk elektrik kediaman. Jenama ini terkenal di China kerana menghasilkan pemutus litar, kontaktor, geganti, peralatan agihan dan komponen lain yang digunakan secara meluas dalam sistem elektrik perumahan, komersial serta perindustrian.1

Adalah penting untuk membezakan antara DELIXI ELECTRIC dengan Delixi Group. Delixi Group ialah kumpulan perindustrian China yang lebih luas dan ditubuhkan pada tahun 1984, manakala DELIXI ELECTRIC ialah usaha sama Sino-Perancis yang dibentuk oleh Delixi Group dan Schneider Electric pada tahun 2007.2

Syarikat ini menyifatkan dirinya sebagai penyedia produk dan penyelesaian untuk agihan kuasa serta automasi kawalan industri, dengan aplikasi yang merangkumi bangunan dan kediaman hingga ke pusat data, utiliti, perkilangan dan infrastruktur.

Sejarah jenama DELIXI bermula pada tahun 1984, apabila Hu Chengzhong bersama adiknya, Hu Chengguo, menubuhkan apa yang direkodkan dalam sejarah korporat syarikat sebagai Yueqing County Precision Switch Factory di Wilayah Zhejiang. Pada peringkat awal, operasi tersebut sangat kecil dengan hanya tiga pemegang saham, modal sebanyak RMB 50,000 dan lapan pekerja. Produk pertamanya ialah geganti terma.3

Syarikat ini berkembang seiring dengan reformasi ekonomi China dan pertumbuhan pesat sektor pembuatan swasta di Wenzhou. Strategi awal Delixi memberi tumpuan kepada tiga aspek utama:

• Memahami permintaan pasaran;
• Membangunkan keupayaan teknikal; dan
• Bersaing melalui kualiti produk.

Syarikat ini kemudiannya berkembang daripada sebuah kilang komponen elektrik kecil menjadi kumpulan peralatan elektrik yang jauh lebih besar.4

Peristiwa penting awal

1984 — Pendahulu Delixi ditubuhkan di Yueqing.
1985 — Delixi menubuhkan makmal geganti terma menurut sejarah korporatnya.
1992 — Yueqing Delixi Electric Components Factory ditubuhkan dan usaha sama Sino-asing, Wenzhou Delixi Electric Co., Ltd., dibentuk.
1993 — Zhejiang Delixi Electric Appliance Industrial Co., Ltd. ditubuhkan.
1994 — Zhejiang Delixi Group Co., Ltd. ditubuhkan.
1998 dan seterusnya — Kumpulan ini mengembangkan perniagaan ke sektor elektrik dan perindustrian tambahan.
2007 — Delixi Group dan Schneider Electric menubuhkan DELIXI ELECTRIC sebagai usaha sama strategik.

Salah satu peristiwa paling penting dalam sejarah moden Delixi ialah perkongsiannya dengan Schneider Electric, sebuah syarikat multinasional Perancis yang mengkhusus dalam pengurusan tenaga dan automasi industri.

Pada tahun 2007, Delixi Group dan Schneider Electric menubuhkan Delixi Electric Co., Ltd. sebagai usaha sama Sino-Perancis. Maklumat kerajaan dari Zhejiang menyatakan syarikat ini ditubuhkan pada 19 Oktober 2007, manakala bahan korporat berkaitan Delixi juga mengenal pasti tahun 2007 sebagai permulaan usaha sama tersebut.

Perkongsian ini menggabungkan kekuatan kedua-dua pihak:

Kekuatan Delixi

• Pengetahuan mendalam tentang pasaran China
• Skala pembuatan yang besar
• Rangkaian pengedaran tempatan
• Jenama elektrik yang telah mantap
• Pemahaman terhadap pasaran voltan rendah China

Kekuatan Schneider Electric

• Kepakaran kejuruteraan antarabangsa
• Teknologi elektrik termaju
• Pembangunan produk
• Pengalaman pengurusan perindustrian
• Standard global dan pengetahuan teknikal

Hasilnya ialah sebuah syarikat yang diposisikan khusus untuk pasaran elektrik voltan rendah. Perbezaan ini adalah kritikal: DELIXI ELECTRIC bukanlah sekadar versi China bagi Schneider Electric, dan bukan setiap produk berjenama Delixi merupakan produk Schneider. Ia merupakan entiti perniagaan usaha sama yang berasingan dan dicipta oleh kedua-dua kumpulan tersebut.

Portfolio DELIXI ELECTRIC adalah sangat luas. Struktur produk semasa syarikat ini dibahagikan kepada agihan kuasa dan kawalan industri, dengan produk elektrik kediaman juga membentuk sebahagian daripada perniagaannya yang lebih luas.5

Agihan kuasa

Ini merupakan salah satu bidang teras DELIXI ELECTRIC. Produk-produknya termasuk:

• Pemutus litar miniatur (MCB)
• Pemutus litar arus baki
• Pemutus litar berselongsong acuan (MCCB)
• Peranti perlindungan lonjakan
• Kontaktor
• Kotak agihan
• Aksesori elektrik
• Peralatan pengurusan kuasa
• Meter dan peralatan berkaitan

Katalog produk syarikat mengategorikan portfolio agihannya kepada agihan akhir, agihan voltan rendah, bekalan kuasa, pengurusan kuasa dan aksesori elektrik.6 Bagi pengguna biasa, produk DELIXI yang paling mudah dikenali ialah pemutus litar di dalam papan agihan elektrik.

Kawalan dan automasi industri

DELIXI ELECTRIC juga beroperasi dalam bidang kawalan elektrik perindustrian. Portfolionya merangkumi:

• Peralatan kawalan dan perlindungan motor
• Geganti
• Suis kawalan industri
• Kontaktor
• Pemula motor
• Pemacu frekuensi berubah/penyongsang
• Produk automasi
• Komponen kawalan

Sebagai contoh, subsidiari penyongsangnya di Hangzhou mengkhusus dalam kawalan automasi industri serta membangun, mengeluarkan dan menyelenggara produk serta penyelesaian automasi industri.7 Produk-produk ini digunakan dalam jentera, pam, sistem HVAC, peralatan pembinaan, sistem logistik dan fasiliti perkilangan.8

Produk elektrik kediaman

Perniagaan elektrik DELIXI yang lebih luas turut meliputi produk untuk rumah dan bangunan, termasuk:

• Suis
• Soket
• Produk agihan isi rumah
• Peranti perlindungan
• Peralatan elektrik berkaitan pencahayaan
• Aksesori elektrik lain

Laman web Cina syarikat ini mengenal pasti 配电产品 (produk agihan kuasa), 工控产品 (produk kawalan industri), dan 家居产品 (produk elektrik kediaman) sebagai tiga kategori produk utamanya.

DELIXI ELECTRIC bukanlah jenama elektronik pengguna semata-mata. Produknya boleh ditemui di seluruh infrastruktur elektrik bangunan dan fasiliti perindustrian. Syarikat ini menyenaraikan aplikasi yang merangkumi:

Kediaman

• Rumah
• Pangsapuri
• Papan agihan kediaman
• Perlindungan elektrik isi rumah

Komersial

• Pejabat
• Hotel
• Kompleks komersial
• Fasiliti beli-belah dan perkhidmatan

Perindustrian

• Kilang
• Jentera
• Fasiliti petrokimia
• Metalurgi
• Pembuatan elektronik
• Rawatan air
• Automasi industri

Infrastruktur

• Utiliti
• Projek rel/infrastruktur
• Pusat data
• Instalasi fotovoltaik
• Sistem agihan elektrik
• Projek pembinaan

Portfolio penyelesaiannya secara khusus menyenaraikan sektor seperti petrokimia, metalurgi, elektronik, fotovoltaik, pusat data, rawatan air, hotel, bangunan kediaman dan kompleks komersial.

Pembuatan merupakan sebahagian besar daripada identiti Delixi. Kumpulan Delixi yang lebih luas menyatakan ia mempunyai lima pangkalan pengeluaran, lebih daripada 20,000 pekerja, lebih daripada 40,000 cawangan jualan di China, serta rangkaian produk/perkhidmatan yang meliputi lebih daripada 60 negara dan wilayah.

DELIXI ELECTRIC sendiri telah membangunkan infrastruktur pembuatan dan R&D yang signifikan. Sebuah profil kerajaan Zhejiang melaporkan bahawa tapak Yueqingnya meliputi kira-kira 72,205 meter persegi, dengan lebih daripada 30 bengkel dan jumlah ruang lantai kira-kira 158,132 meter persegi. Syarikat ini disifatkan sebagai perusahaan berteknologi tinggi yang memfokuskan R&D dan pengeluaran perkakas elektrik voltan rendah.

Bahan korporat syarikat menekankan aspek:

• Pembuatan automatik
• Penyelidikan dan pembangunan (R&D)
• Ujian produk
• Logistik
• Kawalan kualiti
• Pembuatan pintar

Bahan produk antarabangsanya juga menyifatkan DELIXI ELECTRIC sebagai gabungan teknologi Perancis dan keusahawanan China yang melayani aplikasi kediaman, komersial, utiliti, perindustrian, infrastruktur dan pembinaan.9

DELIXI ELECTRIC memegang kedudukan penting disebabkan permintaan yang sangat besar terhadap peralatan elektrik voltan rendah di China. Industri elektrik voltan rendah berada pada titik kritikal dalam rantaian elektrik:

Penjanaan kuasa → Transmisi → Agihan → Agihan voltan rendah → Beban elektrik

DELIXI ELECTRIC beroperasi terutamanya di bahagian agihan voltan rendah dan kawalan elektrik. Sebagai contoh, dalam sesebuah bangunan, aliran kuasanya adalah seperti berikut:

Kuasa utiliti
↓
Peralatan agihan utama
↓
Pemutus litar / perlindungan
↓
Papan agihan
↓
Pencahayaan / soket / jentera

Produk DELIXI boleh wujud di pelbagai titik dalam rantaian ini. Hal ini menjadikan jenama ini lebih setara dengan syarikat seperti Schneider Electric, ABB, Siemens dan CHINT dalam kategori produk tertentu berbanding jenama elektronik pengguna seperti Xiaomi atau Huawei.

Memahami hubungan antara entiti ini adalah perkara paling penting ketika membuat kajian mengenai jenama ini.

Delixi Group

Delixi Group ialah kumpulan perniagaan China yang lebih besar. Ditubuhkan pada tahun 1984, ia telah mempelbagaikan perniagaan ke pelbagai sektor perindustrian dan strategik sambil mengekalkan peralatan elektrik sebagai perniagaan teras. Kumpulan ini menyatakan ia mengintegrasikan operasi perindustrian, operasi jenama dan operasi modal.

DELIXI ELECTRIC

DELIXI ELECTRIC ialah syarikat usaha sama Sino-Perancis khusus yang ditubuhkan bersama Schneider Electric pada tahun 2007.

Secara konsepnya:

DELIXI GROUP
↓
Kumpulan korporat yang lebih luas

DELIXI ELECTRIC
↓
Usaha sama elektrik / syarikat operasi yang dikaitkan dengan Schneider Electric

Inilah sebabnya mengapa laman web dan syarikat Delixi yang berbeza kadangkala kelihatan mempunyai pertindihan produk dan sejarah korporat.

Posisi DELIXI ELECTRIC tertumpu pada peralatan elektrik yang selamat, dipercayai dan kos efektif. Bahan produk berbahasa Inggerisnya menyifatkan produk mereka sebagai penyedia penyelesaian kuasa yang selamat dan boleh dipercayai, manakala penjenamaan rasmi Cinanya menggunakan slogan:

“守护用电安全，创造生活之美”

yang boleh diterjemahkan secara kasar sebagai:

“Menjaga keselamatan elektrik, mencipta keindahan kehidupan.”10

Oleh itu, jenama ini mempunyai dua wajah yang agak berbeza:

DELIXI Profesional/Perindustrian
* Pemutus litar
* Kawalan industri
* Automasi
* Agihan kuasa
* Infrastruktur
* Kilang

DELIXI Pengguna/Bangunan
* Suis
* Soket
* Peralatan elektrik isi rumah
* Perlindungan kediaman
* Produk elektrik bangunan

Walaupun DELIXI ELECTRIC berasal dari China dan mempunyai kehadiran pasaran domestik yang sangat kuat, ia bukanlah jenama yang eksklusif untuk pasaran China sahaja. Delixi Group menyatakan bahawa rangkaian produk dan perkhidmatannya meliputi lebih daripada 60 negara dan wilayah.

Portfolio antarabangsa difokuskan kepada agihan elektrik, kawalan industri dan aplikasi berkaitan bukannya elektronik pengguna. Bahan antarabangsa syarikat menyifatkan aplikasi yang merangkumi sektor kediaman, komersial, utiliti, perindustrian, infrastruktur dan pembinaan.

Peralatan elektrik merupakan industri yang kritikal dari segi keselamatan, maka pensijilan dan ujian adalah amat penting. DELIXI ELECTRIC menyatakan produknya menjalani pelbagai peringkat ujian sebelum penghantaran dan menyenaraikan pensijilan termasuk pensijilan berkaitan CE dan ISO.

Pembangunannya juga merangkumi paten dan penyertaan dalam piawaian elektrik China. Sebuah profil kerajaan Zhejiang pada tahun 2021 melaporkan bahawa DELIXI ELECTRIC memegang ratusan paten yang sah pada masa itu dan telah mengambil bahagian dalam semakan atau penggubalan tiga piawaian kebangsaan.

Memandangkan pensijilan berbeza mengikut produk spesifik, model, voltan, pasaran dan entiti pengeluaran, adalah tidak wajar untuk menganggap setiap produk DELIXI membawa semua jenis pensijilan. Untuk pemasangan sebenar, pensijilan yang dicetak pada produk tertentu dan dokumentasi teknikalnya haruslah disemak.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, DELIXI ELECTRIC semakin menekankan aspek:

• Pembuatan pintar
• Kecekapan tenaga
• Pembuatan hijau
• Aplikasi fotovoltaik
• Pengurangan karbon
• ESG (Alam Sekitar, Sosial dan Tadbir Urus)
• Pembangunan mampan

Laporan Kelestarian 2024 DELIXI ELECTRIC, sebagai contoh, membincangkan tema termasuk pembuatan pintar, keselamatan elektrik, peralihan hijau, pembangunan sifar karbon dan pembangunan berorientasikan insan.11 Strategi syarikat yang lebih luas juga mengenal pasti kuasa elektrik pintar sebagai perniagaan teras sambil meneroka bidang seperti fotovoltaik dan perlindungan alam sekitar.12

Kekeliruan sering timbul mengenai hubungan antara kedua-dua jenama ini.

Perkara penting yang perlu difahami ialah DELIXI ELECTRIC dan Schneider Electric adalah rakan kongsi, dan bukannya sekadar dua nama untuk syarikat yang sama.

Satu lagi perbandingan semula jadi adalah dengan CHINT, sebuah lagi syarikat elektrik utama dari Zhejiang, China. Kedua-dua jenama ini:

• Berasal dari Zhejiang;
• Berkembang semasa era reformasi China;
• Mempunyai kedudukan yang kukuh dalam peralatan elektrik voltan rendah;
• Mengeluarkan pemutus litar dan produk agihan;
• Mempunyai rangkaian pengedaran yang luas di China;
• Telah berkembang ke peringkat antarabangsa.

Oleh itu, kedua-dua jenama ini merupakan pesaing dalam sebahagian pasaran elektrik voltan rendah. Walau bagaimanapun, DELIXI ELECTRIC mempunyai hubungan strategik yang sangat ketara dengan Schneider Electric, yang telah mempengaruhi teknologi, pembangunan produk dan posisi antarabangsanya.

Jika anda bertemu jenama DELIXI di kedai elektrik, projek pembinaan atau kilang, produk yang paling mungkin ditemui termasuk:

1. Pemutus litar miniatur
2. Pemutus litar berselongsong acuan
3. Perlindungan arus baki
4. Perlindungan lonjakan
5. Kontaktor
6. Geganti beban terma
7. Kotak agihan
8. Komponen kawalan industri
9. Meter
10. Suis dan soket
11. Produk kawalan motor
12. Pemacu frekuensi berubah/penyongsang

Katalog produk rasminya mengesahkan tumpuan kuat syarikat dalam agihan kuasa dan kawalan industri.13

Delixi Electric Co., Ltd. (德力西电气有限公司) ialah pengeluar peralatan elektrik China yang beribu pejabat di Wilayah Zhejiang. Syarikat ini mengkhusus dalam peralatan elektrik voltan rendah, agihan kuasa, kawalan serta automasi industri, dan produk elektrik kediadaman. Ia ditubuhkan pada tahun 2007 sebagai usaha sama Sino-Perancis antara kumpulan elektrik China Delixi Group dan syarikat multinasional Perancis Schneider Electric.

Syarikat ini menjejaki warisan korporatnya kepada Delixi Group yang diasaskan di Yueqing pada tahun 1984. Sepanjang dekad berikutnya, Delixi berkembang daripada pengeluar komponen elektrik kecil menjadi kumpulan perindustrian yang mempelbagaikan perniagaan. Perkongsian 2007 dengan Schneider Electric menandakan fasa utama dalam pembangunan perniagaan peralatan elektrik Delixi.

Portfolio produk DELIXI ELECTRIC merangkumi pemutus litar miniatur dan berselongsong acuan, peranti perlindungan arus baki, perlindungan lonjakan, kontaktor, geganti, peralatan agihan, produk pengurusan kuasa, peralatan kawalan motor, produk kawalan industri dan aksesori elektrik berkaitan. Produknya digunakan dalam aplikasi kediaman, komersial, perindustrian, infrastruktur, utiliti dan pembinaan.

Kumpulan Delixi yang lebih luas melaporkan mempunyai lebih daripada 20,000 pekerja, lima pangkalan pengeluaran dan rangkaian jualan/perkhidmatan yang meliputi lebih daripada 60 negara dan wilayah. DELIXI ELECTRIC seterusnya telah berkembang daripada jenama elektrik yang dominan di China menjadi pembekal peralatan elektrik voltan rendah dan kawalan industri yang diedarkan di peringkat antarabangsa.

1. Delixi Electric-Products
2. 德力西电气有限公司-守护用电安全 创造生活之美
3. Delixi Electric Ltd
4. HISTORY AND CULTURE – Delixi Electric
5. Delixi Electric-Hvac
6. Delixi Electric
7. PowerPoint 演示文稿
8. Make Every Effort to Develop the Economy- Delixi Chairman Hu Chengzhong: I Experienced the “sweet potato economy” and Have Something to Share – Delixi Electric
9. About Us – Delixi Electric
10. О нас – Delixi Electric
11. Delixi Electric: Quality Solutions for Power & Automation
12. Delixi Electric-Water Pump
13. Delixi Electric-Oem Customers