About Roche
Gambaran Keseluruhan
Roche, secara rasmi dikenali sebagai F. Hoffmann-La Roche Ltd, ialah sebuah syarikat penjagaan kesihatan dan bioteknologi multinasional dari Switzerland yang beribu pejabat di Basel, Switzerland. Ditubuhkan pada tahun 1896, Roche telah berkembang daripada pengeluar awal ubat-ubatan yang disiasat secara saintifik menjadi salah satu syarikat bioteknologi terbesar di dunia dan peneraju global dalam bidang diagnostik in-vitro. Perniagaannya menggabungkan farmaseutikal, diagnostik, bioteknologi, dan teknologi kesihatan digital.1
| Kategori | Maklumat |
|---|---|
| Nama Penuh | F. Hoffmann-La Roche Ltd |
| Nama Umum | Roche |
| Industri | Farmaseutikal, bioteknologi, diagnostik, penjagaan kesihatan |
| Ditubuhkan | 1 Oktober 1896 |
| Pengasas | Fritz Hoffmann-La Roche |
| Ibu Pejabat | Basel, Switzerland |
| Divisyen Utama | Roche Pharmaceuticals; Roche Diagnostics |
| Kehadiran Global | Lebih 100 negara |
| Pekerja | 112,774 orang di seluruh dunia pada akhir 2025 (berdasarkan kiraan kepala) |
| Jualan Kumpulan 2025 | CHF 61.5 bilion |
| Jualan Farmaseutikal 2025 | CHF 47.7 bilion |
| Jualan Diagnostik 2025 | CHF 13.8 bilion |
| Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) | Dr Thomas Schinecker |
| Pengerusi | Dr Severin Schwan |
| Syarikat Kumpulan Utama | Genentech; Pegangan majoriti dalam Chugai Pharmaceutical |
| Fokus Teras | Ubat inovatif, diagnostik dan penjagaan kesihatan diperibadikan |
Nota: Angka tenaga kerja 2025 dilaporkan menggunakan definisi kiraan kepala yang lebih luas berbanding angka sebanding Roche untuk 2024, maka ia tidak boleh ditafsirkan sebagai peningkatan tahunan mudah dalam bilangan kakitangan.1
Apa itu Roche?
Roche pada asasnya ialah sebuah syarikat penjagaan kesihatan yang didorong oleh sains. Tidak seperti syarikat farmaseutikal yang menumpukan perhatian terutamanya kepada ubat-ubatan, Roche mempunyai dua perniagaan yang sangat kukuh di bawah satu kumpulan korporat:
- Farmaseutikal β Menemui, membangunkan, mengeluarkan dan memasarkan ubat-ubatan.
- Diagnostik β Membangunkan teknologi dan ujian yang membantu profesional penjagaan kesihatan mengesan, mengklasifikasikan, memantau dan menguruskan penyakit.
Gabungan ini adalah pusat strategi penjagaan kesihatan diperibadikan Roche: menggunakan maklumat tentang penyakit dan biologi pesakit untuk memilih rawatan yang sesuai dan memantau sama ada rawatan tersebut berkesan.1
Matlamat Roche digambarkan sebagai βMelakukan sekarang apa yang diperlukan pesakit seterusnya.β Cita-citanya adalah untuk mencegah, menghentikan dan menyembuhkan penyakit sambil membantu orang ramai menjalani kehidupan yang lebih panjang dan sihat.1
Penubuhan β 1896
Roche ditubuhkan pada 1 Oktober 1896 di Basel, Switzerland, oleh Fritz Hoffmann-La Roche.
Hoffmann percaya bahawa ubat-ubatan harus dihasilkan secara saintifik dan industri serta diedarkan secara antarabangsa. Ini agak perintis pada zaman tersebut, apabila pengeluaran farmaseutikal masih kurang termekanisasi dan piawai berbanding hari ini.
Pengembangan antarabangsa awal syarikat ini berlaku dengan pantas. Menjelang 1912, Roche mempunyai operasi atau pejabat gabungan merentas tiga benua dan di sembilan negara, termasuk Switzerland, Jerman, Perancis, Itali, United Kingdom, Amerika Syarikat dan Jepun.
Produk Awal
Salah satu kejayaan komersial awal Roche ialah sirap batuk berperisa oren, yang diperkenalkan pada tahun 1898. Ia menjadi jualan terbaik utama pertama syarikat dan kekal di pasaran selama kira-kira enam dekad.
Roche kemudiannya membina reputasi yang kuat dalam penyelidikan saintifik dan inovasi farmaseutikal.
Pengembangan ke Vitamin dan Bioteknologi
Sepanjang abad ke-20, Roche semakin terlibat dalam vitamin, farmaseutikal dan bioteknologi.
Syarikat ini merupakan antara pengeluar industri awal bagi vitamin C sintetik, satu pencapaian penting dalam sejarah pembuatan farmaseutikal dan kimia skala besar.
Roche kemudian mengembangkan bioteknologi, onkologi dan bidang perubatan khusus lain secara substansial.
Hubungan dengan Genentech
Salah satu perkembangan paling penting dalam sejarah moden Roche adalah hubungannya dengan Genentech, sebuah syarikat bioteknologi Amerika yang perintis.
Genentech memainkan peranan besar dalam pembangunan bioteknologi moden dan ubat biologi rekombinan. Roche memperoleh baki saham Genentech pada tahun 2009, menjadikannya ahli milik penuh Kumpulan Roche.
Genentech kekal sangat penting bagi penyelidikan farmaseutikal dan operasi komersial Roche di Amerika Syarikat.
Akuisisi ini membantu mengubah kedudukan Roche daripada sebuah syarikat farmaseutikal tradisional utama menjadi sebuah kumpulan penjagaan kesihatan yang berfokuskan bioteknologi yang sangat berkuasa.
A. Roche Pharmaceuticals
Roche Pharmaceuticals ialah perniagaan ubat-ubatan kumpulan ini.
Ia menyelidik dan membangunkan terapi untuk penyakit utama, dengan posisi yang sangat kukuh dalam bidang seperti:
- Kanser / Onkologi
- Penyakit Neurologi
- Imunologi
- Oftalmologi
- Penyakit Jarang
- Penyakit Kardiovaskular dan Metabolik
- Penyakit Berjangkit
Roche menggabungkan penyelidikan dalaman dengan penyelidikan daripada Genentech, Chugai dan rakan akademik serta bioteknologi luaran. Roche menyatakan bahawa perniagaan farmaseutikalnya bekerjasama dengan lebih daripada 250 rakan di seluruh dunia.
Pada tahun 2025, Roche Pharmaceuticals menjana jualan sebanyak kira-kira CHF 47.7 bilion, mewakili sebahagian besar hasil Kumpulan Roche.1
Kawasan Terapeutik Utama
Onkologi
Kanser secara tradisinya merupakan salah satu bidang paling penting bagi Roche.
Syarikat ini telah membangunkan atau memasarkan numerous ubat kanser penting, termasuk terapi yang menyasarkan mekanisme biologi tertentu dan bukan sekadar membunuh sel yang membelah cepat.
Ini sejajar dengan penekanan Roche terhadap perubatan presisi, di mana ciri-ciri kanser pesakit boleh mempengaruhi diagnosis dan rawatan.
Neurologi
Roche telah meningkatkan pelaburan dalam penyakit sistem saraf, termasuk bidang seperti sklerosis berganda (multiple sclerosis), penyakit Alzheimer dan keadaan neurologi lain.
Imunologi
Roche membangunkan terapi yang bertujuan untuk penyakit yang melibatkan aktiviti sistem imun yang abnormal, termasuk penyakit autoimun dan keradangan.
Oftalmologi
Penyakit mata merupakan bidang penting lain, termasuk keadaan yang boleh menyebabkan kehilangan penglihatan progresif.
B. Roche Diagnostics
Roche Diagnostics ialah separuh lagi daripada perniagaan Roche.
Ia membangunkan teknologi yang digunakan untuk mengesan dan memantau penyakit dan bukannya merawatnya secara langsung.
Portfolionya merangkumi:
- Kimia klinikal
- Imunoasai
- Diagnostik molekul
- Diagnostik tisu
- Patologi
- Pengujian titik-jaga (point-of-care)
- Penjagaan diabetes
- Penjujukan generasi seterusnya
- Automasi makmal
- Teknologi maklumat makmal
- Sistem sokongan keputusan
Roche menggambarkan dirinya sebagai peneraju global dalam diagnostik in-vitro. Penyelesaian diagnostiknya digunakan di lebih daripada 100 negara.2
Pada tahun 2025, Diagnostik menjana jualan sebanyak kira-kira CHF 13.8 bilion.
Mengapa Gabungan Farmaseutikal + Diagnostik Penting
Ini mungkin ciri paling unik bagi Roche.
Bayangkan seorang pesakit kanser:
Diagnosis β Pengujian Molekul β Klasifikasi Penyakit β Pemilihan Rawatan β Rawatan β Pemantauan
Sebuah syarikat farmaseutikal tradisional mungkin hanya mengambil bahagian terutamanya dalam peringkat rawatan.
Roche berpotensi mengambil bahagian merentas beberapa peringkat melalui keupayaan gabungannya dalam:
Diagnostik + Ubat-ubatan + Data + Teknologi Digital
Contohnya, ujian diagnostik boleh mengenal pasti ciri biologi sesuatu penyakit, manakala ubat yang sepadan mungkin menyasarkan mekanisme biologi tersebut.
Ini dikenali sebagai diagnostik pendamping dan merupakan komponen penting bagi penjagaan kesihatan diperibadikan.
Oleh itu, Roche berusaha untuk mengalihkan penjagaan kesihatan daripada model ringkas:
“Satu penyakit β Satu rawatan”
kepada:
βRawatan yang betul untuk pesakit yang betul, berdasarkan ciri-ciri penyakit spesifik pesakit.β
Roche sendiri menggambarkan gabungan Farmaseutikal dan Diagnostik sebagai asas strategi penjagaan kesihatan diperibadikannya.1
Penyelidikan dan Pembangunan (R&D)
R&D berada di tengah-tengah model perniagaan Roche.
Pada tahun 2025, Roche melaporkan pelaburan R&D teras sebanyak kira-kira CHF 12.2 bilion.3
Syarikat ini mengendalikan rangkaian penyelidikan global yang besar yang melibatkan:
- Pusat penyelidikan Roche
- Genentech
- Chugai
- Universiti
- Hospital
- Syarikat bioteknologi
- Penyelidik klinikal
- Syarikat teknologi
Strategi penyelidikan Roche semakin menggabungkan biologi, genetik, diagnostik molekul, kecerdasan buatan (AI) dan sains data.
Organisasi diagnostik syarikat, contohnya, telah menerapkan algoritma AI untuk meningkatkan pengesanan penyakit dan tafsiran diagnostik. Roche melaporkan dalam semakan tahunan 2025 bahawa teknologi penjujukan generasi seterusnya telah mencapai penjujukan genom manusia sepenuhnya dalam masa kurang daripada empat jam.3
Produk dan Ubat Utama
Roche telah membangunkan atau memasarkan portofolio ubat-ubatan yang diiktiraf secara antarabangsa.
Antara contoh penting dari segi sejarah dan komersial termasuk:
- Herceptin (trastuzumab) β Kanser payudara dan lain-lain HER2-positif
- Avastin (bevacizumab) β Pelbagai jenis kanser
- Rituxan/MabThera (rituximab) β Kanser darah dan penyakit autoimun
- Perjeta (pertuzumab) β Kanser payudara HER2-positif
- Tecentriq (atezolizumab) β Imunoterapi untuk pelbagai jenis kanser
- Ocrevus (ocrelizumab) β Sklerosis berganda
- Vabysmo (faricimab) β Penyakit retina tertentu
- Hemlibra (emicizumab) β Hemofilia A
- Evrysdi (risdiplam) β Atrofi otot tulang belakang
Portofolio berubah dari masa ke masa apabila paten tamat tempoh, produk baharu dilancarkan dan program pembangunan klinikal maju.
Roche melaporkan bahawa 45 ubat yang dibangunkan dan/atau diperoleh oleh Roche kini termasuk dalam Senarai Ubat Penting Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).3
Produk dan Teknologi Diagnostik
Roche Diagnostics jauh lebih luas daripada sekadar menghasilkan ujian darah makmal.
Teknologinya merangkumi keseluruhan aliran kerja diagnostik.
Diagnostik Makmal
Ini termasuk ujian untuk:
- Hormon
- Penanda biomarker kanser
- Penanda jantung
- Gangguan tiroid
- Penyakit berjangkit
- Keadaan metabolik
- Gangguan sistem imun
- Kimia klinikal umum
Diagnostik Molekul
Pengujian molekul boleh mengesan bahan genetik daripada patogen atau menganalisis ciri genetik yang dikaitkan dengan penyakit.
Patologi
Roche membangunkan teknologi yang membantu ahli patologi memeriksa sampel tisu dan mengenal pasti ciri-ciri penyakit.
Diabetes
Roche secara tradisinya mempunyai kehadiran besar dalam pemantauan glukosa darah dan teknologi pengurusan diabetes.
Penjujukan Generasi Seterusnya
Roche juga melabur dalam teknologi genomik, membolehkan penyelidik dan pakar klinikal menganalisis DNA dan maklumat biologi lain pada skala yang semakin besar.
Kehadiran Global
Roche ialah sebuah syarikat multinasional yang sebenar.
Ibu pejabatnya berada di Basel, Switzerland, tetapi operasinya merentasi Amerika, Eropah, Asia-Pasifik dan wilayah lain.
Syarikat ini menyatakan bahawa ubat-ubatan dan diagnostiknya sampai kepada pesakit di lebih daripada 100 negara.1
Kumpulan Roche mempunyai 112,774 pekerja pada akhir 2025, menurut ukuran kiraan kepala dalam laporan tahunannya.3
Organisasi ini dibahagikan secara amnya kepada:
- Roche Pharmaceuticals
- Roche Diagnostics
- Chugai
- Fungsi Korporat
Chugai Pharmaceutical
Bahagian penting lain dalam ekosistem Roche ialah Chugai Pharmaceutical, sebuah syarikat farmaseutikal Jepun.
Roche ialah pemegang saham majoriti dalam Chugai, sementara Chugai mengekalkan identiti korporat dan operasinya sendiri di Jepun.1
Hubungan ini memberi Roche akses kepada keupayaan penyelidikan Chugai sambil mengukuhkan kehadirannya di Jepun dan di peringkat antarabangsa.
Prestasi Perniagaan
Roche kekal sebagai salah satu syarikat penjagaan kesihatan terbesar di dunia dari segi pendapatan.
Menurut Laporan Tahunan 2025-nya, Roche melaporkan:3
| Metrik 2025 | Hasil |
|---|---|
| Jualan Kumpulan | CHF 61.5 bilion |
| Jualan Farmaseutikal | CHF 47.7 bilion |
| Jualan Diagnostik | CHF 13.8 bilion |
| Untung Operasi Teras | CHF 21.8 bilion |
| Pelaburan R&D Teras | CHF 12.2 bilion |
| Cadangan Dividen | CHF 9.80/saham |
Jualan kumpulan meningkat 7% pada kadar pertukaran tetap pada tahun 2025, sementara jualan farmaseutikal tumbuh 9% dan jualan diagnostik tumbuh 2%.1
Roche juga melaporkan bahawa lebih daripada 39 juta pesakit dirawat dengan ubat-ubatannya pada tahun 2025, sementara penyelesaian diagnostiknya dengan nilai perubatan tinggi menyentuh kira-kira 258 juta nyawa.3
Kepimpinan
Sehingga 2026:
Dr Thomas Schinecker ialah CEO Kumpulan Roche.
Beliau menjadi CEO pada tahun 2023, menggantikan Severin Schwan, yang menjadi Pengerusi Lembaga Pengarah. Keputusan Roche 2025 terus mengenal pasti Schinecker sebagai CEO Kumpulan dan Schwan sebagai Pengerusi.1
Struktur kepimpinan semasa mencerminkan penekanan Roche terhadap inovasi saintifik dan tadbir urus korporat jangka panjang.
Struktur Korporat
Pada peringkat yang dipermudahkan, Roche boleh divisualisasikan seperti berikut:
KUMPULAN ROCHE
β
βββββββββββββββββ΄ββββββββββββββββ
β β
Farmaseutikal Diagnostik
β β
βββββββββΌβββββββββ βββββββββΌβββββββββ
β β β β β β
Roche Genentech Chugai Lab Patologi Molekul
R&D (USA) (Jepun) Testing & Tissue Diagnostik
Struktur ini adalah ringkasan; Kumpulan Roche yang sebenar mengandungi banyak anak syarikat, unit perniagaan, organisasi penyelidikan dan entiti serantau.
Roche dan Penjagaan Kesihatan Diperibadikan
Penjagaan kesihatan diperibadikan adalah salah satu idea strategik yang menentukan bagi Roche.
Perubatan tradisional sering berfungsi berdasarkan purata populasi: ubat dibangunkan untuk penyakit dan dipreskripsi mengikut garis panduan klinikal yang ditetapkan.
Penjagaan kesihatan diperibadikan cuba memasukkan lebih banyak maklumat individu, seperti:
- Genetik
- Biomarker
- Subjenis penyakit
- Ciri-ciri molekul
- Keputusan ujian diagnostik
- Sejarah pesakit
- Respons rawatan
Kelebihan unik Roche ialah ia mengendalikan kedua-dua perniagaan farmaseutikal utama dan perniagaan diagnostik utama.
Ini membolehkan syarikat itu membangunkan diagnostik yang dapat membantu mengenal pasti pesakit yang mungkin mendapat manfaat daripada ubat-ubatan tertentu, sambil juga membangunkan ubat-ubatan itu sendiri.1
Peranan Roche dalam Bioteknologi
Walaupun Roche sering disebut sebagai “syarikat farmaseutikal”, bioteknologi adalah bahagian yang sangat penting dalam identiti modernnya.
Roche menggambarkan dirinya sebagai syarikat bioteknologi terbesar di dunia, mencerminkan fokusnya yang substansial terhadap ubat biologik dan penyelidikan berasaskan bioteknologi.1
Ubat biologik boleh merangkumi terapi berdasarkan:
- Antibodi
- Protein rekombinan
- Biologi sel dan molekul
- Teknologi genetik
- Mekanisme biologi canggih lain
Akuisisi Genentech sangat penting dalam menguatkan aspek ini bagi Roche.
Kelestarian
Roche juga mempunyai program kelestarian yang substansial.
Syarikat ini telah menyatakan matlamat untuk mencapai pelepasan bersih sifar menjelang 2045 dan melaporkan sasaran alam sekitar yang merangkumi operasinya dan rantaian nilainya.1
Pada tahun 2025, Roche melaporkan:1
- Pengurangan 34% dalam pelepasan gas rumah kaca Lingkup 1 dan 2 berbanding 2024
- Pencapaian matlamat elektrik mampan 100% merentasi tapaknya
- Pelaburan berterusan dalam akses kepada penjagaan kesihatan dan inovasi
Kelestarian di Roche oleh itu melampaui isu alam sekitar untuk termasuk akses kepada penjagaan kesihatan, pekerja, pesakit dan amalan perniagaan yang bertanggungjawab.
Falsafah Korporat Roche
Identiti korporat Roche dibina kuat di sekeliling sains dan inovasi.
Pembangunan sejarahnya menggambarkan kemajuan ini:
Farmaseutikal Industri
β
Penemuan Ubat Saintifik
β
Bioteknologi
β
Diagnostik
β
Penjagaan Kesihatan Diperibadikan
β
Genomik + AI + Kesihatan Digital
Matlamat syarikat yang dinyatakan, βMelakukan sekarang apa yang diperlukan pesakit seterusnya,β menangkap pendekatan berpandangan ke hadapan ini.
Kepentingan Roche dalam Penjagaan Kesihatan
Roche adalah signifikan kerana ia beroperasi di beberapa titik kritikal dalam perubatan moden.
Ubat-ubatan
Ia membangunkan rawatan untuk beberapa penyakit paling serius di dunia.
Diagnostik
Ujiannya membantu doktor menentukan penyakit apa yang dialami pesakit dan bagaimana penyakit itu berkembang.
Bioteknologi
Ia adalah salah satu pembangun dan pengeluar utama ubat biologi di dunia.
Perubatan Diperibadikan
Ia menghubungkan maklumat diagnostik dengan keputusan rawatan.
Penyelidikan
Ia melabur berbilion franc Switzerland setiap tahun dalam R&D.
Penjagaan Kesihatan Global
Produknya digunakan di lebih daripada 100 negara.
Dengan kata lain, Roche bukan sekadar syarikat yang membuat dadah. Ia semakin menjadi syarikat yang cuba menghubungkan diagnosis, biologi, rawatan dan pemantauan ke dalam satu ekosistem penjagaan kesihatan.
Garis Masa Evolusi Roche
| Tahun | Pencapaian |
|---|---|
| 1896 | Roche ditubuhkan di Basel oleh Fritz Hoffmann-La Roche |
| 1898 | Sirap batuk berperisa oren menjadi jualan terbaik awal |
| 1912 | Roche telah berkembang secara antarabangsa merentas tiga benua |
| 1920-anβ30-an | Penyelidikan saintifik menjadi semakin pusat bagi syarikat |
| 1930-an | Roche menjadi pengeluar penting vitamin C sintetik |
| Abad ke-20 | Pengembangan ke farmaseutikal dan vitamin |
| Akhir Abad ke-20 | Pengembangan besar-besaran ke bioteknologi dan diagnostik |
| 1990-an ke atas | Penekanan yang semakin meningkat terhadap bioteknologi dan penjagaan kesihatan diperibadikan |
| 2009 | Roche menyelesaikan akuisisi Genentech |
| 2010-an | Pengembangan kuat dalam onkologi, imunologi, diagnostik dan perubatan diperibadikan |
| 2020-an | Pelaburan yang semakin meningkat dalam neurosains, genomik, AI dan diagnostik generasi seterusnya |
| 2025 | Jualan kumpulan CHF 61.5 bilion; >39 juta pesakit dirawat dengan ubat Roche |
| 2026 | Roche meneruskan strateginya untuk mengintegrasikan farmaseutikal, diagnostik dan teknologi digital |
Kesimpulan
Roche ialah salah satu syarikat paling penting dalam penjagaan kesihatan moden.
Kekuatan uniknya bukan sekadar saiz perniagaan farmaseutikalnya, tetapi gabungan farmaseutikal + diagnostik + bioteknologi + penjagaan kesihatan diperibadikan yang didorong oleh data.
Ditubuhkan di Basel pada tahun 1896, Roche telah berevolusi melalui lebih daripada satu abad perubahan saintifik dan teknologi. Hari ini, ia beroperasi pada skala global, menjana lebih daripada CHF 60 bilion setahun, menggajikan lebih daripada 100,000 orang, dan melabur berbilion setiap tahun dalam penyelidikan.12





