HarperCollins UK menyatakan bahawa mereka menerbitkan kira-kira 1,500 buku setahun, manakala syarikat induknya beroperasi di peringkat antarabangsa dengan katalog dan program penerbitan yang jauh lebih besar.

Asal usul Harper: 1817

Bahagian tertua dalam sejarah syarikat ini bermula pada tahun 1817, apabila adik-beradik James Harper dan John Harper menubuhkan J. & J. Harper di New York City. Perniagaan yang bermula sebagai pencetak dan penerbit ini berkembang dengan pesat. Menjelang tahun 1825, syarikat ini telah menjadi penerbit terbesar di New York City menurut HarperCollins UK.

Syarikat ini kemudiannya dikenali sebagai Harper & Brothers dan membangunkan senarai penerbitan yang meluas. Sepanjang abad kesembilan belas dan kedua puluh, nama Harper dikaitkan dengan pengarang dan karya utama Amerika serta bahasa Inggeris.

Pada abad kedua puluh, perniagaan ini bertukar nama kepada Harper & Row. Pada tahun 1987, Harper & Row diambil alih oleh News Corporation, sekaligus mewujudkan asas korporat bagi organisasi HarperCollins moden.2

Collins: 1819

Separuh lagi daripada syarikat moden ini mempunyai akar umbi di Scotland.

William Collins & Sons ditubuhkan di Glasgow pada tahun 1819. Nama Collins kemudiannya menjadi sangat menonjol dalam bidang kamus, penerbitan pendidikan, buku rujukan, peta dan atlas, serta penerbitan perdagangan umum.

Warisan rujukan Collins kekal kelihatan sehingga hari ini. Perniagaan Collins menerbitkan kamus, bahan pembelajaran bahasa, sumber pendidikan, atlas, peta, buku bukan fiksyen kanak-kanak dan karya rujukan lain.

Penubuhan HarperCollins

Kedua-dua tradisi ini bersatu pada tahun 1990, apabila syarikat induk Harper & Row mengambil alih William Collins & Sons. Syarikat gabungan ini menggunakan nama HarperCollins.

Peristiwa ini memberikan syarikat gabungan unik antara warisan penerbitan Amerika dan tradisi penerbitan British/Scotland yang substantif.

Hari ini, HarperCollins UK merupakan sebahagian daripada organisasi global HarperCollins dan beroperasi sebagai penerbit utama Britain.

Ibu pejabatnya di London terletak di The News Building, manakala syarikat ini juga mengekalkan operasi di Glasgow, Manchester dan Honley. Operasi Glasgownya memelihara hubungan sejarah syarikat dengan tradisi penerbitan Collins. Kawasan Glasgow juga penting untuk pengedaran: HarperCollins menyatakan bahawa pusat pengedarannya menghantar berjuta-juta buku ke seluruh dunia.

Syarikat ini mempunyai tenaga kerja yang besar merangkumi editorial, pemasaran, jualan, produksi, reka bentuk, publisiti, teknologi, kewangan, hak cipta, undang-undang, digital, audio, analitik dan strategi.

HarperCollins UK bukan sekadar satu imprin buku tunggal. Ia merupakan kumpulan penerbitan yang mengandungi banyak imprin, jenama dan perniagaan khusus.

Fiksyen dewasa

Fiksyen dewasa adalah salah satu bidang utama syarikat. Katalognya merangkumi:

• Fiksyen sastera
• Fiksyen komersial
• Fiksyen sejarah
• Jenayah dan thriler
• Romantik
• Fantasi
• Sains fiksyen
• Fiksyen wanita
• Fiksyen kontemporari
• Fiksyen antarabangsa

Syarikat ini menerbitkan karya pengarang antarabangsa yang mapan serta penulis baharu. Antara pengarang yang pernah diterbitkan termasuklah Hilary Mantel, Bernard Cornwell, Adele Parks, Jonathan Franzen, Chimamanda Ngozi Adichie dan George R. R. Martin, serta ramai lagi.

Bukan fiksyen

HarperCollins UK mempunyai program bukan fiksyen yang luas meliputi bidang seperti:

• Sejarah
• Biografi
• Memoir
• Politik
• Hal ehwal semasa
• Sains popular
• Budaya
• Gaya hidup
• Sukan
• Masakan
• Agama
• Perniagaan
• Pembangunan diri

Katalognya juga merangkumi memoir oleh perdana menteri British serta pelbagai biografi berprofil tinggi dan karya sejarah.

Penerbitan kanak-kanak

Penerbitan kanak-kanak merupakan salah satu kekuatan paling tersendiri bagi HarperCollins UK.

Katalog kanak-kanaknya merangkumi kejayaan kontemporari serta beberapa harta intelek warisan yang sangat terkenal. Antara watak dan jenama yang dikaitkan dengan operasi penerbitan syarikat ialah:

• Paddington
• Winnie-the-Pooh
• Rupert
• Mr Men & Little Miss
• Thomas & Friends
• Minecraft
• Karya Judith Kerr
• Karya Michael Morpurgo
• Karya David Walliams

HarperCollins Children’s Books juga telah menerbitkan atau dikaitkan dengan pengarang dan harta intelek kanak-kanak utama termasuk J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Dr. Seuss dan lain-lain.3

Hal ini menjadikan operasi UK amat penting dalam sastera kanak-kanak, di mana katalognya merangkumi buku bergambar dan pembaca awal hingga fiksyen gred pertengahan dan dewasa muda.

Salah satu bahagian HarperCollins UK yang paling mudah dikenali ialah Collins, yang mengekalkan nama dan warisan nenek moyang penerbitan Scotland syarikat tersebut. Laman web rasmi Collins boleh dilawati di collins.co.uk.

Collins hari ini memberi tumpuan kepada penerbitan pendidikan, bahasa dan rujukan. Aktivitinya termasuk:

• Kamus
• Kamus dwibahasa
• Pembelajaran bahasa Inggeris
• Buku teks
• Panduan ulang kaji
• Sumber guru
• Sumber pendidikan digital
• Atlas
• Peta
• Rujukan umum
• Bukan fiksyen kanak-kanak
• Buku teka silang kata dan kuiz

Penerbitan pendidikannya melayani kurikulum UK dan antarabangsa dari peringkat awal hingga pendidikan menengah dan lanjutan.4

Collins juga mengendalikan platform Collins Dictionary yang terkenal dan mengekalkan pangkalan data linguistik yang besar untuk memastikan kamus dan produk bahasanya sentiasa terkini.4

Warisan Collins juga amat penting dalam bidang kartografi.

Perniagaan peta dan atlas Times serta Collins mempunyai sejarah yang menjangkau lebih daripada satu abad. The Times Atlas bermula sejak tahun 1895, manakala Times Comprehensive Atlas of the World moden telah berkembang menjadi salah satu atlas rujukan yang paling terkenal.

Perniagaan ini juga merangkumi Collins Bartholomew, yang warisan kartografinya berasal daripada perniagaan pemetaan Bartholomew yang bersejarah di Edinburgh.

Pada tahun 2020, Collins memperoleh senarai penerbitan pemetaan jalan raya ikonik A–Z, sekaligus mengembangkan lagi portfolio penerbitan geografinya.

Satu lagi jenama penerbitan yang penting dari segi sejarah dan dikaitkan dengan HarperCollins UK ialah Mills & Boon. Laman web UK Mills & Boon boleh diakses di millsandboon.co.uk.

Ditubuhkan pada tahun 1908 oleh Gerald Mills dan Charles Boon, Mills & Boon menjadi salah satu penerbit fiksyen romantik yang paling mendefinisikan Britain. Kini ia merupakan sebuah bahagian HarperCollins dan kekal dikaitkan rapat dengan fiksyen romantik komersial.

Jenama ini terkenal dengan model penerbitannya yang tersendiri, pembaca antarabangsa yang sangat ramai, serta peranannya yang lama dalam sastera romantik popular.

Katalog sejarah dan semasa HarperCollins UK mengandungi gabungan luar biasa luas bagi penerbitan sastera, komersial dan kanak-kanak.

Contohnya termasuk:

Sastera dan fiksyen

• J. R. R. Tolkien
• C. S. Lewis
• George R. R. Martin
• Hilary Mantel
• Jonathan Franzen
• Bernard Cornwell
• Chimamanda Ngozi Adichie
• Adele Parks

Sastera kanak-kanak

• Judith Kerr
• Michael Morpurgo
• David Walliams
• Paddington
• Winnie-the-Pooh
• Mr Men & Little Miss
• Thomas & Friends

Pengarang warisan

HarperCollins juga mempunyai hubungan penerbitan atau warisan katalog yang melibatkan pengarang terkenal di seluruh dunia seperti Agatha Christie, J. R. R. Tolkien dan C. S. Lewis.

HarperCollins UK bukan semata-mata penerbit cetak.

Syarikat ini telah melabur dengan banyak dalam e-buku, buku audio dan produk digital. Operasinya di UK menyatakan bahawa mereka menerbitkan kira-kira 700 buku audio setahun, dan telah menonjolkan amalan mengeluarkan edisi audio bagi fiksyen baharu, bukan fiksyen naratif dan buku kanak-kanak serentak dengan edisi cetak.

Aktiviti digitalnya merangkumi:

• E-buku
• Buku audio
• Peruncitan dalam talian
• Pembelajaran digital
• Platform pendidikan
• Rujukan dalam talian
• Pemasaran digital
• Pelesenan dan hak cipta

Maklumat kerjaya syarikat menggambarkan pasukan digital dan audio khusus yang bertanggungjawab terhadap aktiviti e-buku, laman web, kedai dalam talian, buku audio dan peruncitan digital.

Pendidikan merupakan satu lagi komponen utama perniagaan UK melalui Collins Learning.

Ia menghasilkan bahan pendidikan untuk:

• Peringkat Awal
• Rendah
• Menengah
• Pendidikan Lanjutan
• Guru
• Sekolah
• Pelajar antarabangsa

Produknya terdiri daripada buku teks tradisional dan panduan ulang kaji hingga sumber dalam talian dan pembelajaran adaptif.

Ini membezakan HarperCollins daripada penerbit yang hanya menumpukan pada buku perdagangan pengguna: organisasi ini mempunyai operasi penerbitan pendidikan dan rujukan yang substansial di samping perniagaan fiksyen dan bukan fiksyen umumnya.

HarperCollins UK juga memainkan peranan penting dalam pengedaran buku melepasi sempadan Britain.

Operasi pengedaran di kawasan Glasgownya mengendalikan buku untuk pasaran antarabangsa, manakala organisasi HarperCollins yang lebih luas mengendalikan perniagaan penerbitan di pelbagai negara.

Oleh itu, syarikat ini berfungsi serentak sebagai:

penerbit → pemilik hak/pemberi lesen → penerbit digital → penerbit buku audio → penerbit pendidikan → pengedar

dan bukan sekadar syarikat buku cetak tradisional.

HarperCollins akhirnya merupakan sebahagian daripada News Corp, syarikat media dan perkhidmatan maklumat antarabangsa.

Ini memberikan HarperCollins hubungan korporat dengan perniagaan News Corp utama yang lain. Maklumat kerjaya HarperCollins UK sendiri menggambarkan kerja strategiknya sebagai berkait dengan syarikat sister termasuk News UK, Dow Jones dan Wireless.

Struktur pemilikan boleh digambarkan secara luas sebagai:

News Corp
↓
HarperCollins Publishers
↓
HarperCollins UK
↓
Pelbagai bahagian penerbitan, imprin dan jenama

Perniagaan global HarperCollins beribu pejabat di New York, manakala HarperCollins UK berpangkalan di London dan mengekalkan operasi penting di tempat lain di UK dan Ireland.

Seperti penerbit perdagangan utama lain, HarperCollins UK beroperasi melalui rangkaian jabatan pakar yang besar.

Sebuah buku biasa akan melalui proses:

Pemerolehan → Editorial → Reka Bentuk → Produksi → Pemasaran → Publisiti → Jualan → Pengedaran → Peruncitan

Pasukan editorialnya bekerja dengan pengarang dari pemerolehan hingga penerbitan. Pemasaran dan publisiti mencipta kempen围绕 tajuk-tajuk tertentu, manakala jualan bekerjasama dengan kedai buku, peruncit dalam talian, pasar raya, sekolah dan pelanggan lain. Produksi mengendalikan percetakan dan pembuatan fizikal, dan pasukan hak cipta melesenkan buku untuk edisi bahasa asing dan adaptasi.

Fungsi Hak Cipta amat penting kerana buku yang berjaya boleh menjana perniagaan tambahan melalui:

• Edisi bahasa asing
• Hak filem
• Adaptasi televisyen
• Barangan dagangan
• Pelesenan
• Audio
• Edisi digital

HarperCollins beroperasi terutamanya sebagai penerbit komersial, bermaksud ia memperoleh hak penerbitan daripada pengarang dan/atau ejen sastera dan kemudian melabur dalam penyuntingan, produksi, pemasaran, pengedaran dan jualan.

Syarikat ini mempunyai kedua-dua:

• Pengarang terlaris yang terkenal di peringkat antarabangsa
• Penulis senarai pertengahan yang mapan
• Pengarang yang sedang meningkat naik
• Pengarang dan ilustrator kanak-kanak
• Pengarang khusus/rujukan

Saiznya membolehkan buku yang berjaya dipasarkan dan diedarkan merentas pelbagai format dan wilayah.

HarperCollins UK menduduki kedudukan penting dalam penerbitan Britain kerana sejarahnya menggabungkan beberapa tradisi yang berbeza.

Kepentingannya datang daripada gabungan:

Sejarah penerbitan Amerika
Asal usul Harper di New York abad kesembilan belas.

Sejarah penerbitan Scotland
Asal usul Collins di Glasgow abad kesembilan belas.

Penerbitan komersial British
Senarai fiksyen, bukan fiksyen dan kanak-kanak yang utama.

Penerbitan rujukan
Kamus, atlas dan peta Collins.

Penerbitan kanak-kanak
Paddington, Winnie-the-Pooh, Mr Men & Little Miss dan pengarang kanak-kanak utama.

Penerbitan romantik
Kedudukan lama Mills & Boon dalam romantik popular.

Penerbitan pendidikan
Collins Learning serta sumber pendidikan cetak dan digitalnya.

Gabungan ini menjadikan HarperCollins UK jauh lebih luas daripada apa yang mungkin dicadangkan oleh nama “penerbit buku” pada mulanya.

Salasilah sejarah yang panjang

Walaupun nama HarperCollins bermula dari tahun 1990, sejarah penerbitan juzuknya menjangkau kembali ke tahun 1817 dan 1819, memberikan organisasi ini warisan penerbitan lebih daripada dua abad.

Katalog kanak-kanak yang kuat

Perniagaan kanak-kanaknya mengandungi beberapa watak dan jenama sastera yang paling mudah dikenali di dunia.

Perniagaan rujukan yang kukuh

Collins memberikan syarikat kedudukan yang sangat kuat dalam kamus, peta, atlas dan penerbitan rujukan pendidikan.4

Penerbitan pelbagai format

Buku dibangunkan bukan sahaja sebagai edisi cetak tetapi juga sebagai e-buku, buku audio dan produk pembelajaran digital.

Perniagaan hak antarabangsa

Buku HarperCollins yang berjaya boleh dilesenkan di peringkat antarabangsa dan diadaptasi ke media lain, menjadikan pengurusan hak sebagai bahagian penting dalam perniagaan.

HarperCollins UK tergolong dalam kumpulan kecil rumah penerbitan multinasional utama yang mendominasi penerbitan perdagangan Britain. Pesaing berskala besar utamanya termasuk Penguin Random House UK, Hachette UK, Pan Macmillan dan Simon & Schuster UK.

Apa yang membezakan HarperCollins ialah gabungan khususnya iaitu penerbitan perdagangan + penerbitan kanak-kanak + pendidikan + rujukan + kartografi + audio/digital + harta intelek warisan utama.

HarperCollins UK ialah syarikat penerbitan utama Britain dan cabang UK bagi penerbit global HarperCollins Publishers. Akar umbinya menjangkau kembali kepada J. & J. Harper milik James dan John Harper di New York pada tahun 1817 dan William Collins & Sons di Glasgow pada tahun 1819; kedua-dua tradisi ini digabungkan di bawah nama HarperCollins pada tahun 1990. Hari ini ia menerbitkan kira-kira 1,500 buku setahun di Britain merentasi fiksyen dan bukan fiksyen dewasa, buku kanak-kanak, pendidikan, kamus, rujukan, peta, atlas, e-buku dan buku audio. Warisan penerbitannya merangkumi pengarang dan harta intelek seperti J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Agatha Christie, George R. R. Martin, Hilary Mantel, Paddington, Winnie-the-Pooh dan Mr Men & Little Miss. Ia juga merangkumi perniagaan khusus seperti Collins dan Mills & Boon, menjadikannya salah satu kumpulan penerbitan yang paling signifikan dari segi sejarah dan paling pelbagai secara komersial di UK.

Sumber rasmi

• HarperCollins UK Corporate
• Laman pengguna HarperCollins UK
• Collins
• Mills & Boon

1. HarperCollins Publishers UK | LinkedIn
2. Careers | HarperCollins UK Careers
3. HarperCollins – The Publishing Industry and Jobs Available – Middlesex
4. HarperCollins | Publishing Scotland