Bahan sejarah milik Dylon sendiri menyatakan bahawa jenama ini ditubuhkan di London pada tahun 1946, manakala Henkel mengenal pasti Dylon sebagai salah satu jenama penggunanya. 4

1946: Permulaan

Dylon ditubuhkan pada 1946 oleh dua usahawan muda, Luca Purbeck dan Peter Samuel. Mereka bermula dengan menjual pewarna berwarna dari sebuah garaj di pusat bandar London.

Nama DYLON berasal daripada perkataan “Dyes of London.” Syarikat ini muncul semasa tempoh pasca-perang yang sukar di Britain, apabila pengguna lazimnya membaiki, menggunakan semula dan mengubahsuai barangan sedia ada berbanding menggantikannya.

Pencelupan tekstil sesuai secara semula jadi dalam persekitaran ini: alih-alih membuang pakaian atau fabrik yang pudar atau tidak diinginkan, orang ramai boleh memberikannya warna baharu dan memanjangkan kegunaannya. 5

Era 1950-an: Pengembangan Antarabangsa

Semasa era 1950-an, Dylon berkembang melangkaui pasaran British. Sepanjang dekad-dekad berikutnya, syarikat ini menjadi perniagaan pewarna tekstil antarabangsa, akhirnya menjual produknya di lebih daripada 70 negara.

Salah satu perkembangan penting pada era ini adalah pengenalan produk yang direka bentuk untuk menjadikan proses pencelupan lebih mudah, termasuk pewarna yang boleh digunakan bersama mesin basuh.

Era 1960-an: Fesyen dan Budaya Belia

Tahun 1960-an menjadi tempoh yang sangat penting bagi Dylon.

Budaya fesyen pada dekad tersebut menggalakkan eksperimen dengan warna, pakaian DIY (buat sendiri), pemendekan baju dan teknik ikat-celup (tie-dye). Kehadiran Dylon di London dan rangkaian produk warnanya yang pelbagai selari rapat dengan gerakan budaya ini.

Syarikat ini mengendalikan sebuah butik bergaya di Edgware Road di London dan membangunkan warna-warna baharu yang bertujuan memberi inspirasi kepada pengguna. Dylon juga bekerjasama dengan pereka fesyen British Mary Quant, membangunkan 20 warna baharu. 6

Ini membantu membawa pencelupan tekstil melangkaui aktiviti isi rumah yang semata-mata praktikal menuju ke arah fesyen dan ekspresi diri.

Era 1970-an–1980-an: Inovasi Produk

Dylon terus mengembangkan portfolio penjagaan fabriknya sepanjang era 1970-an dan 1980-an.

Syarikat ini memperkenalkan produk yang melangkaui pewarna asas, termasuk produk penjagaan fabrik seperti alat bantu seterika dan produk penghilang kotoran. Pada 1974, Dylon meninggalkan proses pencelupan yang menggunakan benzena atas sebab-sebab keselamatan. 2

Satu lagi mercu tanda penting berlaku pada 1981, apabila Dylon memperkenalkan Machine Dye, yang direka khusus untuk digunakan dalam mesin basuh automatik. Ini menjadikan pencelupan di rumah jauh lebih mudah diakses oleh pengguna biasa.

Dylon juga mewujudkan kehadiran di Jepun. Dylon Japan ditubuhkan pada tahun 1971, membantu meneguhkan jenama ini dalam pasaran pencelupan rumah dan kraf di Jepun. 3

Era 1990-an: DIY, Dalaman Rumah dan Kemudahan

Sepanjang era 1990-an, Dylon terus membangunkan produk sekitar kemudahan dan kreativiti di rumah.

Jenama ini dikaitkan dengan rancangan televisyen penambahbaikan rumah British Changing Rooms, di mana produknya digunakan dalam projek reka bentuk dalaman. Ia juga memperkenalkan Dylon Wash & Dye, menyediakan kaedah lain yang agak mudah untuk menukar warna tekstil.

Pada ketika ini, identiti Dylon telah melangkaui pencelupan tekstil tradisional. Ia semakin mewakili idea mengubah dan menyegarkan barang berbanding menggantikannya.

Era 2000-an: Pemodenan dan Kelestarian

Sepanjang era 2000-an, Dylon mengemas kini pembungkusan dan identiti visualnya.

Pembungkusan jenama ini direka semula untuk menjadikan produk lebih mudah dibuka sambil mengurangkan sisa pembungkusan yang tidak perlu. Identiti visualnya menjadi lebih kontemporari dan berwarna-warni.

Cadangan pengguna di bawahnya juga menjadi semakin relevan dengan perbincangan kelestarian moden: menggunakan semula pakaian sedia ada berbanding membuangnya.

Ini adalah aspek penting dalam kedudukan moden Dylon. Pencelupan boleh mengubah penampilan tekstil sedia ada tanpa memerlukan pembelian pakaian baharu sepenuhnya.

Dylon telah melalui beberapa peringkat kepemilikan sepanjang sejarahnya.

Menurut sumber syarikat dan sejarah yang tersedia:

1. 1946: Dylon ditubuhkan di London.
2. 2008: Dylon International dijual kepada syarikat penjagaan rumah Eropah Spotless Group.
3. 2014: Henkel memperoleh Spotless Group, membawa Dylon masuk ke dalam portfolio jenama Henkel.
4. Hari ini: Dylon beroperasi sebagai jenama pengguna Henkel.

Henkel kini menyenaraikan Dylon antara jenama penggunanya dan menggambarkannya terutamanya sebagai jenama pewarna tekstil dan penjagaan fabrik.

Portfolio produk tradisional Dylon tertumpu pada pewarna fabrik untuk pengguna.

Pewarna Mesin (Machine Dyes)

Dylon Machine Dye direka bentuk untuk mewarnakan fabrik yang sesuai dalam mesin basuh. Ia sangat berguna untuk menukar warna pakaian seperti kain kapas, bergantung pada fabrik spesifik dan arahan produk.

Henkel menggambarkan Pewarna Mesin sebagai salah satu kategori produk utama Dylon.

Pewarna Tangan (Hand Dyes)

Dylon Hand Dye membolehkan pengguna mewarnakan tekstil secara manual dan bukan menggunakan mesin basuh.

Format ini berguna apabila pengguna mahu kawalan yang lebih besar terhadap proses pencelupan atau sedang bekerja dengan item yang lebih sesuai untuk dicelup tangan.

Wash & Dye

Dylon Wash & Dye menggabungkan proses mencuci dan mencelup menjadi satu prosedur yang mudah dan telah menjadi produk penting dalam sejarah Dylon.

Julat Warna

Dylon secara historisnya menawarkan spektrum warna yang luas, termasuk nada-nada seperti:

• Intense Black
• Navy Blue
• Smoke Grey
• Tulip Red
• Ocean Blue
• Deep Violet
• Espresso Brown
• Forest Green
• Jeans Blue
• Fresh Orange
• Tropical Green
• Passion Pink
• Vintage Blue
• Olive Green
• Emerald Green

Nama warna tepat dan ketersediaan boleh berbeza antara negara.

Cadangan unik Dylon ialah ia memberikan pengguna cara yang agak mudah untuk mentransformasi tekstil sedia ada.

Alih-alih:

pakaian lama/pudar → buang → beli gantian

jenama ini mempromosikan alternatif:

pakaian lama/pudar → celup → pakaian diperbaharui

Konsep itu memberikan Dylon hubungan dengan beberapa trend pengguna moden:

• Naikh guna (Upcycling)
• Fesyen DIY
• Peribadian
• Slow fashion
• Pengurangan sisa
• Pembaruan almari pakaian
• Ekspresi kreatif diri

Ini amat relevan kerana identiti asal Dylon pasca-perang sudah pun berkaitan dengan idea “make-do and mend” (gunapakai dan baiki). Jenama ini mempunyai naratif kelestarian yang berkait rapat dengan tujuan sejarahnya dan bukannya sesuatu yang benar-benar baharu. 7

Kelestarian telah menjadi semakin penting dalam kedudukan kontemporari Dylon.

Konsep asasnya adalah mudah: jika sesuatu pakaian pudar, kelihatan bernoda, ketinggalan zaman dari segi warna, atau sekadar tidak lagi bergaya bagi pemiliknya, pencelupan boleh menyediakan cara untuk memanjangkan hayat gunanya.

Henkel telah menyerlahkan perbandingan ini pada halaman jenama Dylon mereka, menyatakan bahawa pencelupan mesin boleh menggunakan air yang jauh lebih sedikit berbanding pengeluaran sepasang jeans baharu.

Ini tidak bermakna pencelupan mempunyai sifar kesan alam sekitar. Pencelupan masih melibatkan bahan kimia, air, tenaga dan pembungkusan, dan kesesuaian tekstil tertentu bergantung pada komposisi gentian dan strukturnya.

Hujah yang lebih kukuh ialah Dylon menyediakan pengguna dengan pilihan lain selain membeli pakaian gantian.

Identiti produk Dylon baru-baru ini telah melangkaui pewarna fabrik tradisional.

Pada 2024, Henkel melancarkan pencuci Dylon di UK dan Ireland. Produk ini diposisikan sekitar penjagaan pakaian, penyegaran warna dan pembaharuan gentian dan bukannya sekadar penghilangan kotoran. 9

Henkel menerangkan pencuci tersebut menggunakan pendekatan “triple renew” yang sedang menunggu paten yang bertujuan untuk:

• membersihkan pakaian dengan lembut,
• menyegarkan warna, dan
• memperbaharui gentian.

Ini merupakan pembangunan strategik yang penting kerana ia membawa Dylon dari “tukar warna pakaian anda” menuju konsep yang lebih luas iaitu “kekalkan pakaian anda kelihatan dan terasa baharu lebih lama.”

Dylon boleh diposisikan secara umum di persimpangan penjagaan cucian, penjagaan tekstil, DIY dan fesyen.

Cadangan jenamanya boleh diringkaskan sebagai:

Warna + Kreativiti + Pembaharuan + Praktikaliti

Secara historisnya, Dylon menjual pewarna sebagai produk isi rumah yang praktikal. Lama-kelamaan, ia membangunkan cadangan yang lebih berorientasikan gaya hidup di mana warna menjadi bentuk ekspresi peribadi.

Hari ini, mesej jenama ini semakin menghubungkan transformasi warna dengan memanjangkan hayat pakaian. Henkel menggambarkan Dylon sebagai jenama yang membantu pengguna menghidupkan semula pakaian dan memberikan mereka kehidupan berwarna baharu.

Dylon berpotensi menarik beberapa kumpulan yang bertindih.

1. Pengguna DIY

Orang yang suka mengubahsuai atau mencipta benda sendiri boleh menggunakan Dylon untuk menyesuaikan pakaian dan tekstil.

2. Pengguna Sadar Fesyen

Warna menyediakan cara murah untuk mengemas kini almari pakaian sedia ada tanpa membeli item baharu sepenuhnya.

3. Pengguna Sadar Kelestarian

Orang yang berminat dengan penggunaan semula dan pengurangan sisa tekstil mungkin melihat pencelupan sebagai satu cara untuk memanjangkan hayat pakaian.

4. Komuniti Kraf dan Jahitan

Dylon telah lama mempunyai hubungan dengan kraf tekstil, jahitan rumah dan eksperimen fabrik.

5. Pengguna Isi Rumah Harian

Produk pewarna mesin jenama ini menjadikan penukaran warna tekstil mudah dicapai tanpa memerlukan peralatan pencelupan profesional.

Dylon berasal dari Britain dan mengekalkan identiti jenama British yang kuat.

Sumber sejarah mengenal pasti produknya sebagai telah dibuat di Republik Ireland, sementara jenama ini mempunyai rangkaian pengedaran antarabangsa yang luas.

Operasi Dylon di Jepun juga kekal sebagai bahagian penting dalam sejarah antarabangsa jenama ini. Dylon Japan menyatakan bahawa syarikat Jepun itu mencapai ulang tahun ke-55 dan bahawa syarikat Dylon British mencapai ulang tahun ke-80 pada tahun 2026.

Hari ini, Dylon berada di bawah Henkel Consumer Brands, organisasi produk pengguna Henkel.

Portfolio Henkel termasuk jenama pencuci, penjagaan rumah dan penjagaan peribadi utama. Maklumat korporatnya kini secara khusus menyenaraikan Dylon antara jenama penggunanya.

Kepemilikan ini memberikan Dylon akses kepada organisasi produk pengguna antarabangsa yang jauh lebih besar sambil membolehkannya mengekalkan identiti khususnya sekitar warna tekstil dan pembaharuan.

Identiti Dylon dikaitkan kuat dengan:

Warisan British
Ditubuhkan di London pada 1946 dan secara historisnya dipasarkan sebagai “Dyes of London.”

Warna
Warna adalah elemen visual dan fungsi pusat bagi jenama ini.

Transformasi
Produk ini secara fundamental mengubah penampilan tekstil.

Kreativiti
Pencelupan membolehkan pengguna memperibadikan pakaian dan fabrik isi rumah.

Pembaharuan
Tekstil yang pudar atau tidak diinginkan berpotensi dijadikan berguna semula.

Kebolehcapaian
Dylon sentiasa cuba menjadikan pencelupan tekstil sesuatu yang boleh dilakukan oleh pengguna biasa di rumah dan bukan proses eksklusif profesional.

Garis masa sejarah didokumentasikan oleh Dylon dan Henkel, termasuk penubuhan 1946, pengembangan antarabangsa, Machine Dye, perubahan kepemilikan dan pengembangan pencuci yang lebih terkini. 1 8

Sehingga 2026, Dylon bukan lagi sekadar syarikat pewarna isi rumah tradisional. Ia lebih baik difahami sebagai jenama warna tekstil dan pembaharuan pakaian.

Terasnya yang tradisional kekal sebagai pewarna fabrik, dengan pewarna mesin, pewarna tangan dan produk berkaitan. Pada masa yang sama, Henkel mengembangkan jenama ini ke dalam pencuci pakaian dan penyelesaian penjagaan fabrik yang lebih luas. 8

Cerita jangka panjang jenama ini oleh itu boleh diringkaskan sebagai:

1946: Jadikan tekstil lama berguna semula
→ Era 1960-an: Jadikannya bergaya dan berwarna-warni
→ Era 1980-an–2000-an: Jadikan pencelupan lebih mudah
→ Hari ini: Perbaharui, peribadikan dan panjangkan hayat pakaian.

Dalam erti kata itu, aset moden paling kuat Dylon ialah gabungan 80 tahun warisan British, kepakaran dalam warna tekstil, kebolehcapaian DIY, dan hubungan semula jadi dengan penggunaan semula pakaian dan naikh guna.

1. ダイロンの歴史：英国製家庭用染料｜DYLON
2. Textielverf, Kledingverf | Geschiedenis | Dylon
3. Teintures textiles, Teintures colorées | Histoire | Dylon
4. Textilfärg, färg | Historia |Dylon
5. Dylon
6. Henkel Refreshes and Renews Clothes with Dylon
7. Dylon – Fabric & Clothing Dyes – Henkel
8. Welcome to the world of DYLON DYES | DYLON Dyes
9. Henkel launches Dylon Detergent